Všeobecné obchodní podmínky společnosti HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798Jestetten, www.hctteurope.com - info@hctteurope.com DIČ: DE3405864369 - HRB 225818 B

§ 1 Obecné informace - Rozsah použití

1. Tyto všeobecné obchodní podmínky jsou určeny výhradně pro podnikatele. 2. Podnikateli ve smyslu těchto podmínek jsou fyzické nebo právnické osoby nebo společnosti s právní subjektivitou, s nimiž jsou uzavírány obchodní vztahy a které jednají v rámci výkonu podnikatelské nebo samostatné odborné činnosti. Přijetím těchto obchodních podmínek jako zákazník potvrzujete společnosti HCTT Europe GmbH mimo jiné, že jste podnikatel.

2. Obchodní podmínky se vztahují na všechny současné i budoucí obchodní vztahy mezi vámi a společností HCTT Europe GmbH v jejich aktuálním znění. Vztahují se na všechna prohlášení, která jsou v této souvislosti uvedena v prospektech, cenících, reklamách apod. To platí bez ohledu na to, zda byly informace poskytnuty ústně nebo v textové podobě.

3. Odchylné, rozporné nebo doplňující všeobecné obchodní podmínky se nestávají součástí smlouvy, i když o nich společnost HCTT Europe GmbH ví, pokud společnost HCTT Europe GmbH výslovně písemně nesouhlasí s jejich platností.

4. Společnost HCTT Europe GmbH je oprávněna tyto všeobecné obchodní podmínky kdykoli změnit s účinností do budoucna.

§ 2 Uzavření smlouvy

1 Nabídky společnosti HCTT Europe GmbH se mohou měnit, pokud není písemně dohodnuto jinak.

2. Objednáním zboží činíte závazné prohlášení, že si přejete objednané zboží zakoupit. 3. Společnost HCTT Europe GmbH je oprávněna přijmout smluvní nabídku obsaženou v objednávce do dvou týdnů od jejího obdržení. Přijetí může být deklarováno buď písemně, nebo doručením zboží k vám.

3. Uzavření smlouvy je podmíněno řádným a včasným doručením zboží společnosti HCTT Europe GmbH. To platí pouze v případě, že společnost HCTT Europe GmbH nenese odpovědnost za nedodání zboží. O nedostupnosti služby budete neprodleně informováni. Veškeré již zaplacené plnění bude neprodleně vráceno.

4 Společnost HCTT Europe GmbH poskytuje právo na vrácení zboží v délce 14 dnů od doručení u veškerého zboží uvedeného v aktuálním katalogu, které vám nebylo prodáno za zvýhodněnou cenu. Zpět bude přijato pouze zboží v neotevřeném, bezvadném stavu a v původním obalu. Zpětná přeprava do společnosti HCTT Europe GmbH je na vaše náklady a riziko. Nezaplacené vrácené zboží nebude bez předchozí konzultace s HCTT Europe GmbH přijato.

5. Změny uzavřené smlouvy musí být provedeny písemně. Zrušení této písemné doložky lze provést pouze písemně.

6. Na § 454 BGB a § 455 BGB (právo Spolkové republiky Německo) se nevztahuje (platí pouze pro německé zákazníky).

§ 3 Výhrada vlastnictví

1 Společnost HCTT Europe GmbH si vyhrazuje vlastnické právo ke zboží až do úplného vypořádání všech nároků vyplývajících z probíhajícího obchodního vztahu.

2. Vy jako zákazník jste povinni zacházet se zbožím s náležitou péčí. Pokud jsou nutné údržbářské a kontrolní práce, musíte je provádět pravidelně na vlastní náklady. Jste rovněž povinni informovat společnost HCTT Europe GmbH o každé změně bydliště nebo místa podnikání.

3. Pokud hodnota existujících jistot pro HCTT Europe GmbH převyšuje její pohledávky v součtu o více než 20 %, je HCTT Europe GmbH povinna na základě vaší žádosti uvolnit jistoty ve výši převyšující hodnoty až do výše 120 % nesplacených pohledávek podle svého uvážení.

4. Zavazujete se, že budete společnost HCTT Europe GmbH neprodleně informovat o jakémkoli přístupu třetích osob ke zboží, na které se vztahuje výhrada vlastnictví, například v případě zabavení, jakož i o jakémkoli poškození nebo zničení zboží.

5. Společnost HCTT Europe GmbH je oprávněna odstoupit od smlouvy a požadovat vrácení zboží v případě jednání, které je z vaší strany v rozporu se smlouvou, zejména v případě prodlení s platbou nebo porušení povinnosti podle bodu 4 tohoto ustanovení.

6. Jste oprávněni zboží dále prodat v rámci běžného obchodního styku. Tímto postupujete společnosti HCTT Europe GmbH veškeré pohledávky ve výši fakturované částky, které vám vzniknou vůči třetí osobě v důsledku dalšího prodeje. Společnost HCTT Europe GmbH toto postoupení přijímá. Po postoupení jste oprávněni pohledávku vymáhat. Společnost HCTT Europe GmbH si vyhrazuje právo vymáhat pohledávku sama, jakmile nebudete řádně plnit své platební povinnosti a budete v prodlení s platbou. Jste-li v prodlení s jednou nebo více platbami zcela nebo zčásti, přestanete-li platit nebo bylo-li na váš majetek podáno insolvenční řízení, nejste nadále oprávněni nakládat s vyhrazeným zbožím. Společnost HCTT Europe GmbH je v takovém případě oprávněna odstoupit od smlouvy, odebrat vyhrazené zboží zpět nebo zrušit oprávnění udělené vám k vymáhání pohledávek z dalšího prodeje a požadovat informace o příjemcích vyhrazeného zboží a oznámit jim postoupení příslušné pohledávky a vymáhat pohledávku samotnou. Společnost HCTT Europe GmbH je oprávněna využít zboží s výhradou vlastnictví podle vlastního uvážení. V případě dalšího zpracování zůstává společnost HCTT Europe GmbH výrobcem ve smyslu § 950 BGB (zákon Spolkové republiky Německo, platí pouze pro německé zákazníky).

7. Uplatnění výhrady vlastnictví ani zabavení předmětu dodávky společností HCTT Europe GmbH se nepovažuje za odstoupení od smlouvy.

§ 4 Odměna

1. Kupní cena nabídnutá společností HCTT Europe GmbH je závazná. Uvedená (čistá) cena produktu nezahrnuje náklady na dopravu nebo pojištění, jakož i výdaje a daně; tyto náklady se vypočítávají zvlášť.

2. Společnost HCTT Europe GmbH si vyhrazuje právo odpovídajícím způsobem upravit ceny v případě změn směnných kurzů, cel, daní, přepravních a pojistných nákladů nebo nákupních nákladů s platností pro budoucí transakce.

(3) Společnost HCTT Europe GmbH je oprávněna změnit ceny i po uzavření smlouvy, pokud se prokazatelně změnily nákladové faktory rozhodné pro stanovení cen nebo pokud dodavatel společnosti HCTT Europe Trading prokazatelně zvýšil ceny.

4 Není-li dohodnuto jinak, platí ceny podle platného ceníku společnosti HCTT Europe GmbH v den dodání (ceníkové ceny).

§ 5 Platební podmínky

1. Není-li dohodnuto jinak, je kupní cena, jakož i ostatní odměny, ceny za doplňkové služby, vyplacené náklady splatná při dodání předmětu koupě. Z čisté fakturované částky se vypočítá sleva.

2. Kupní cenu můžete uhradit zálohovou platbou, dobírkou, inkasem nebo fakturou. Společnost HCTT Europe GmbH není povinna přijímat šeky a směnky. Pokud je přijme, považuje se to pouze za platbu na účet plnění.

(3) Společnost HCTT Europe GmbH si vyhrazuje právo zadržet dodávky a/nebo služby v případě prodlení s platbou z Vaší strany až do úplného zaplacení všech zbývajících pohledávek, požadovat úroky z prodlení a náhradu dalších škod, které uživateli v důsledku prodlení vzniknou.

4. Právo na zadržení můžete uplatnit pouze v případě, že se protipohledávka zakládá na stejném smluvním vztahu.

5. Nejste oprávněni započíst pohledávky vůči společnosti HCTT Europe GmbH, pokud není pohledávka k započtení nesporná nebo nebyla právně prokázána.

6. Pokud jste společnost HCTT Europe GmbH při objednávce oklamali ohledně své úvěruschopnosti nebo pokud tato chyběla a tato okolnost nebyla pro společnost HCTT Europe GmbH rozpoznatelná, může společnost HCTT Europe GmbH odstoupit od smlouvy bez odkladného termínu. Pokud takové okolnosti nastanou po podání objednávky, je společnost HCTT Europe GmbH oprávněna od smlouvy odstoupit.

7. Během prodlení musíte zaplatit úroky z dluhu ve výši 8 % nad základní sazbu. Pokud jste v prodlení déle než 30 dní, společnost HCTT Europe GmbH vám zašle upomínku. Náklady na jednu upomínku činí nejméně 12,00 EUR a musíte je uhradit vedle případných dalších nákladů na vymáhání.

§ 6 Dodání

1. Dodací lhůty jsou pouze orientační. Dohodnuté dodací lhůty nezačínají běžet, dokud nesplníte veškeré povinnosti spolupráce.

2. Společnost HCTT Europe GmbH je oprávněna provádět dílčí dodávky. Místo, kam má být dodávka provedena, je uvedeno v potvrzení objednávky. Zboží se dodává v obvyklých obalech vhodných pro běžné odeslání. V případě nepřevzetí zboží nesete veškeré související náklady, zejména náklady na skladování a pracovní sílu.

3. Pokud není dohodnuto jinak, vyhrazuje si společnost HCTT Europe GmbH právo zvolit trasu a způsob dopravy. Veškeré dodávky se vždy uskutečňují ze skladu a na náklady a riziko zákazníka. Jako zákazník nesete riziko přepravy také vy, pokud náklady na přepravu výjimečně nese uživatel.

§ 7 Záruka

1 Společnost HCTT Europe GmbH je povinna dle svého uvážení odstranit vady zboží opravou nebo výměnou v přiměřené lhůtě. 2. Všechny předměty a výrobky, které jsou na faktuře/potvrzení objednávky uvedeny samostatně s uvedením individuální ceny, se považují za samostatnou položku, na kterou se případná záruční práva vztahují samostatně.

2. V případě neúspěchu doplňkového plnění můžete v zásadě požadovat snížení odměny nebo odstoupení od smlouvy podle vlastního uvážení. V případě pouze nepodstatného porušení smlouvy, zejména v případě pouze drobných vad, však nejste oprávněni smlouvu zrušit.

3. Zjevné vady musíte společnosti HCTT Europe GmbH písemně oznámit neprodleně, nejpozději však do dvou týdnů od převzetí zboží, jinak je uplatnění záručního nároku vyloučeno. Pro dodržení lhůty postačí včasné odeslání. Nesete plné důkazní břemeno ohledně všech náležitostí reklamace, zejména ohledně samotné vady, doby zjištění vady a včasnosti oznámení vady.

4. V případě reklamací, u nichž se po kontrole neprokáže vada, za kterou odpovídá společnost HCTT Europe GmbH, nebo které vycházejí z provozních chyb či nesprávného zacházení z vaší strany, jste povinni uhradit veškeré náklady, které společnosti HCTT Europe GmbH vznikly v důsledku kontroly údajných vad.

5. Pokud si přejete odstoupit od smlouvy z důvodu právní nebo věcné vady po neúspěšném následném plnění, nemáte nárok na žádný další nárok na náhradu škody způsobené vadou. Pokud si přejete uplatnit nárok na náhradu škody po neúspěšném následném plnění, zboží vám zůstane, pokud je to pro vás přiměřené. Náhrada škody je omezena na rozdíl mezi kupní cenou a hodnotou vadného předmětu. To neplatí, pokud společnost HCTT Europe GmbH způsobila porušení smlouvy ze zlého úmyslu.

6 Záruční doba je jeden rok od dodání zboží, pokud nelze společnost HCTT Europe GmbH obvinit z podvodného úmyslu.

7. Pokud je dodané zboží použitým zbožím a je výslovně prodáváno jako použité zboží, je záruka vyloučena. Společnost HCTT Europe GmbH neodpovídá za typicky očekávané známky opotřebení nebo jiné poruchy či omezení použitelnosti, které lze očekávat v důsledku stáří. Nárok na dodatečné dodání je vyloučen.

8. Za dohodnutou kvalitu zboží se považuje pouze popis výrobku uvedený výrobcem. Veřejná prohlášení, propagační akce, vzorky výrobků a vizuální vzorky nebo reklama výrobce nepředstavují smluvní popis kvality zboží.

9. Od společnosti HCTT Europe GmbH neobdržíte žádné záruky v právním smyslu. Záruky výrobce tím nejsou dotčeny.

§ 8 Omezení odpovědnosti

1.1 V případě lehké nedbalosti odpovídá společnost HCTT Europe GmbH pouze za porušení podstatných smluvních povinností (kardinální povinnosti), jakož i za škody na zdraví a v souladu s německým zákonem o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku. Jinak je předsmluvní, smluvní a mimosmluvní odpovědnost omezena na úmysl a hrubou nedbalost, přičemž omezení odpovědnosti platí i v případě zavinění ze strany zprostředkovatele nebo zákonného zástupce.

1.2 Pokud nedojde k porušení podstatných smluvních povinností hrubou nedbalostí nebo úmyslně, je odpovědnost společnosti HCTT Europe GmbH za vzniklé škody (včetně nepřímých škod) omezena na průměrné škody typické a předvídatelné v době uzavření smlouvy a na výši hodnoty zakázky na jeden případ škody a škody související se sérií. Veškerá další práva a nároky bez ohledu na právní základ jsou vyloučeny, zejména náhrada nepřímých škod, jako je ušlý zisk.

1.3 Odpovědnost je vyloučena v rozsahu, v jakém bylo možné vzniklé škodě zabránit tím, že byste přijali přiměřená opatření k jejímu snížení.

1.4 Zejména tímto potvrzujete, že budete zboží používat pouze v rámci jeho určeného použití a že budete svou činnost vykonávat profesionálním způsobem.

2 Výše uvedená omezení odpovědnosti se nevztahují na nároky z vaší strany vyplývající z odpovědnosti za výrobek. Dále se omezení odpovědnosti nevztahuje na škody na zdraví a újmy na zdraví, které lze přičíst společnosti HCTT Europe GmbH.

3. Nároky na náhradu škody na vaší straně v důsledku vady zanikají jeden rok po dodání zboží. To neplatí, pokud lze společnost HCTT Europe GmbH obvinit z podvodného úmyslu.

§ 9 Ochrana údajů

Podrobné informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů uživatele v souvislosti s registrací, plněním uživatelské smlouvy a využíváním služeb společnosti HCTT Europe GmbH naleznete vzásadách ochrany osobních údajů společnosti HCTT Europe GmbH.

§ 10 Závěrečná ustanovení

1. Platí právo Spolkové republiky Německo. Ustanovení Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží a jiných mezinárodních právních předpisů se nepoužijí.

2. Výhradním místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající z této smlouvy je sídlo společnosti HCTT Europe GmbH, Alt Moabit 91b, DE-10559 Berlin. Společnost HCTT Europe GmbH si vyhrazuje právo podniknout právní kroky v sídle zákazníka.

3. Údaje o zákaznících podléhají elektronickému zpracování dat v rámci zpracování objednávek a jsou uloženy jako základní údaje o zákaznících. Údaje mohou být vyměňovány s třetími stranami za účelem kontroly bonity. Souhlasíte s uchováváním údajů a jejich používáním v souvislosti se zpracováním objednávek.

4. Pokud by jednotlivá ustanovení smlouvy se zákazníkem, včetně těchto všeobecných obchodních podmínek, byla nebo se stala zcela nebo zčásti neplatnými, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení. Zcela nebo částečně neplatné ustanovení bude nahrazeno ustanovením, jehož ekonomická úspěšnost se co nejvíce blíží neplatnému ustanovení.