Términos y condiciones generales de HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798Jestetten, www.hctteurope.com - info@hctteurope.com IVA: DE3405864369 - HRB 225818 B

§ 1 Generalidades - Ámbito de aplicación

1. Las presentes condiciones generales se dirigen exclusivamente a empresarios. Los empresarios en el sentido de los términos y condiciones son personas físicas o jurídicas o sociedades con capacidad jurídica con las que se establecen relaciones comerciales y que actúan en el ejercicio de una actividad comercial o profesional independiente. Al aceptar los siguientes términos y condiciones como cliente, usted confirma a HCTT Europe GmbH, entre otros, que es un empresario.

2. los términos y condiciones se aplican a todas las relaciones comerciales actuales y futuras entre usted y HCTT Europe GmbH en su versión actual. Se aplican a todas las declaraciones realizadas en relación con esto en folletos, listas de precios, anuncios, etc. Esto se aplica independientemente de si la información se proporcionó verbalmente o en forma de texto.

3. Las condiciones generales divergentes, contradictorias o complementarias no formarán parte del contrato, aunque HCTT Europe GmbH tenga conocimiento de ellas, a menos que HCTT Europe GmbH acepte expresamente su validez por escrito.

4 HCTT Europe GmbH tiene derecho a modificar estas Condiciones Generales en cualquier momento con efecto para el futuro.

§ 2 Conclusión del contrato

1 Las ofertas realizadas por HCTT Europe GmbH están sujetas a cambios a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

2. Al realizar un pedido de mercancías, usted declara de forma vinculante que desea adquirir las mercancías solicitadas. HCTT Europe GmbH tiene derecho a aceptar la oferta contractual contenida en el pedido en un plazo de dos semanas a partir de su recepción. La aceptación puede declararse por escrito o mediante la entrega de la mercancía.

3. la celebración del contrato está sujeta a la entrega correcta y puntual a HCTT Europe GmbH. Esto sólo se aplica en el caso de que HCTT Europe GmbH no sea responsable de la falta de entrega. Se le informará inmediatamente sobre la no disponibilidad del servicio. Cualquier contraprestación ya pagada será reembolsada inmediatamente.

4 HCTT Europe GmbH concede un derecho de devolución de 14 días a partir de la entrega para todos los bienes incluidos en el catálogo actual que no le hayan sido vendidos a un precio especial. Sólo se aceptarán devoluciones de mercancías sin abrir, en perfecto estado y en su embalaje original. El envío de devolución a HCTT Europe GmbH corre a su cargo y riesgo. No se aceptarán devoluciones no pagadas sin previa consulta con HCTT Europe GmbH.

5. Las modificaciones de un contrato celebrado deberán realizarse por escrito. La anulación de esta cláusula de forma escrita sólo puede realizarse por escrito.

6. § 454 BGB y § 455 BGB (ley de la República Federal de Alemania) no son aplicables (sólo válido para clientes alemanes).

§ 3 Reserva de propiedad

1 HCTT Europe GmbH se reserva la propiedad de la mercancía hasta que todas las reclamaciones derivadas de una relación comercial en curso hayan sido satisfechas en su totalidad.

2. Usted, como cliente, está obligado a tratar la mercancía con cuidado. Si es necesario realizar trabajos de mantenimiento e inspección, deberá llevarlos a cabo regularmente a sus expensas. También está obligado a informar a HCTT Europe GmbH de cualquier cambio de residencia o lugar de negocios.

3. si el valor de las garantías existentes para HCTT Europe GmbH excede sus reclamaciones en más de un 20% en total, HCTT Europe GmbH está obligada a liberar las garantías por el importe del valor excedente hasta el límite del 120% de las reclamaciones pendientes a su discreción y a petición suya.

4. Usted se compromete a informar inmediatamente a HCTT Europe GmbH de cualquier acceso por parte de terceros a la mercancía sujeta a reserva de dominio, por ejemplo en caso de embargo, así como de cualquier daño o destrucción de la mercancía.

5 HCTT Europe GmbH tiene derecho a rescindir el contrato y exigir la devolución de la mercancía en caso de comportamiento contrario al contrato por su parte, en particular en caso de impago o incumplimiento de una obligación en virtud de la cláusula 4 de la presente disposición.

6. tiene derecho a revender los bienes en el curso ordinario de sus negocios. Por la presente cede a HCTT Europe GmbH todas las reclamaciones por el importe de la factura que le correspondan frente a terceros como resultado de la reventa. HCTT Europe GmbH acepta la cesión. Tras la cesión, usted está autorizado a cobrar la reclamación. HCTT Europe GmbH se reserva el derecho a cobrar el crédito por sí misma en cuanto usted no cumpla debidamente sus obligaciones de pago y se retrase en el pago. Si se retrasa total o parcialmente en uno o varios pagos, si deja de pagar o si se ha solicitado un procedimiento de insolvencia contra su patrimonio, ya no estará autorizado a disponer de la mercancía reservada. En ese caso, HCTT Europe GmbH tiene derecho a rescindir el contrato, a recuperar la mercancía reservada o a revocar la autorización concedida a usted para cobrar los créditos de la reventa y a exigir información sobre los destinatarios de la mercancía reservada y a notificarles la cesión del crédito correspondiente y a cobrar el propio crédito. HCTT Europe GmbH está autorizada a utilizar la mercancía sujeta a reserva de dominio según su propio criterio. En caso de procesamiento posterior, HCTT Europe GmbH seguirá siendo el fabricante en el sentido de § 950 BGB (ley de la República Federal de Alemania, sólo aplicable a clientes alemanes).

7. ni la afirmación de la retención de la titularidad ni la incautación del objeto de entrega por parte de HCTT Europe GmbH se considerarán una cancelación del contrato.

§ 4 Remuneración

1. El precio de compra ofrecido por HCTT Europe GmbH es vinculante. El precio (neto) ofertado del producto no incluye los gastos de envío o seguro, así como los gastos e impuestos; estos costes se calculan por separado.

2 HCTT Europe GmbH se reserva el derecho de ajustar los precios en consecuencia en caso de cambios en los tipos de cambio, derechos de aduana, impuestos, gastos de envío y seguro o costes de compra con efecto para futuras transacciones.

(3 HCTT Europe GmbH tiene derecho a modificar los precios incluso después de la celebración del contrato si los factores de coste relevantes para la fijación de precios han cambiado de forma demostrable o si el proveedor de HCTT Europe Trading ha aumentado los precios de forma demostrable.

4 A menos que se acuerde lo contrario, se aplicarán los precios según la lista de precios válida de HCTT Europe GmbH el día de la entrega (precio de lista).

§ 5 Condiciones de pago

1. Salvo pacto en contrario, el precio de compra así como otras remuneraciones, precios por servicios auxiliares, costes desembolsados son pagaderos en el momento de la entrega del objeto de compra. Se calcula una deducción de descuento del importe neto de la factura.

2. Usted puede pagar el precio de compra mediante pago anticipado, contra reembolso, domiciliación bancaria o factura. HCTT Europe GmbH no está obligada a aceptar cheques ni letras de cambio. En caso de aceptarlos, sólo se considerará como pago a cuenta de la prestación.

(3) HCTT Europe GmbH se reserva el derecho a retener entregas y/o servicios en caso de impago por su parte hasta el pago completo de cualquier reclamación pendiente, a exigir intereses de demora y compensación por otros daños incurridos por el usuario como resultado del impago.

4. sólo podrá ejercer un derecho de retención si la reconvención se basa en la misma relación contractual.

5. no tiene derecho a compensar reclamaciones contra HCTT Europe GmbH a menos que la reclamación de compensación sea indiscutible o se haya establecido legalmente.

6. si ha engañado a HCTT Europe GmbH sobre su solvencia al realizar el pedido o si ésta faltaba y esta circunstancia no era reconocible para HCTT Europe GmbH, HCTT Europe GmbH podrá rescindir el contrato sin plazo de gracia. Si tales circunstancias se producen después de haber realizado el pedido, HCTT Europe GmbH tiene derecho a rescindir el contrato.

7. Durante un retraso deberá pagar intereses sobre la deuda a un tipo del 8% por encima del tipo básico. Si se retrasa más de 30 días, HCTT Europe GmbH le enviará un recordatorio. Los costes por recordatorio ascienden como mínimo a 12,00 EUR y deberán ser reembolsados por usted además de cualquier otro coste de cobro.

§ 6 Entrega

1. Los plazos de entrega son sólo aproximados. Los plazos de entrega acordados no comenzarán hasta que usted haya cumplido con sus obligaciones de cooperación.

2 HCTT Europe GmbH está autorizada a realizar entregas parciales. El lugar de entrega se indica en la confirmación del pedido. La mercancía se entregará en el embalaje habitual adecuado para un envío normal. En caso de demora en la aceptación, usted correrá con todos los gastos asociados, en particular los de almacenamiento y mano de obra.

3. Salvo acuerdo en contrario, HCTT Europe GmbH se reserva el derecho a elegir la ruta y el medio de transporte. Todas las entregas se realizan siempre franco almacén y por cuenta y riesgo del cliente. Usted, como cliente, también asume el riesgo de transporte si los gastos de envío corren excepcionalmente a cargo del usuario.

§ 7 Garantía

1 HCTT Europe GmbH subsanará, a su discreción, cualquier defecto de la mercancía mediante reparación o sustitución dentro de un plazo razonable. Todos los artículos y productos que figuren por separado en una factura/confirmación de pedido con un precio individual se considerarán un artículo independiente al que se aplicará por separado cualquier derecho de garantía.

2. En caso de que falle la prestación suplementaria, usted podrá exigir, en principio, una reducción de la remuneración o la rescisión del contrato a su discreción. Sin embargo, en el caso de un incumplimiento menor del contrato, en particular en el caso de defectos menores, no tiene derecho a cancelar el contrato.

3. Deberá notificar por escrito a HCTT Europe GmbH los defectos evidentes sin demora, pero a más tardar en un plazo de dos semanas a partir de la recepción de la mercancía; de lo contrario, quedará excluida la reclamación de la garantía. El envío puntual es suficiente para cumplir el plazo. Usted asumirá toda la carga de la prueba para todos los requisitos de la reclamación, en particular para el defecto en sí, para el momento del descubrimiento del defecto y para la puntualidad de la notificación de los defectos.

4. en caso de reclamaciones que, tras la inspección, no revelen un defecto del que sea responsable HCTT Europe GmbH, o que se basen en errores de funcionamiento o en un manejo inadecuado por su parte, estará obligado a reembolsar todos los costes en los que haya incurrido HCTT Europe GmbH como resultado de la inspección de los supuestos defectos.

5. Si desea rescindir el contrato debido a un defecto legal o material después de que haya fracasado el cumplimiento posterior, no tendrá derecho a ninguna reclamación adicional por daños y perjuicios debido a un defecto. Si desea reclamar una indemnización por daños y perjuicios después de que haya fallado el cumplimiento posterior, la mercancía permanecerá en su poder si esto le resulta razonable. La indemnización se limita a la diferencia entre el precio de compra y el valor del artículo defectuoso. Esto no se aplica si HCTT Europe GmbH ha causado maliciosamente el incumplimiento del contrato.

6 El periodo de garantía es de un año a partir de la entrega de la mercancía, a menos que se pueda acusar a HCTT Europe GmbH de intención fraudulenta.

7. Si los bienes entregados son bienes usados y se venden expresamente como tales, la garantía queda excluida. HCTT Europe GmbH no se hace responsable de los signos de desgaste típicamente esperados ni de otros fallos de funcionamiento o limitaciones de uso esperables debido a la edad. Queda excluida cualquier reclamación por entrega posterior.

8. Sólo la descripción del producto por parte del fabricante se considerará acordada como calidad de la mercancía. Las declaraciones públicas, las promociones, las muestras de productos y visuales o la publicidad del fabricante no constituyen una descripción contractual de la calidad de los bienes.

9. Usted no recibirá ninguna garantía en el sentido legal por parte de HCTT Europe GmbH. Las garantías del fabricante no se verán afectadas por ello.

§ 8 Limitaciones de responsabilidad

1.1 En caso de negligencia leve, HCTT Europe GmbH sólo será responsable del incumplimiento de obligaciones contractuales materiales (obligaciones cardinales), así como de daños personales y de conformidad con la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos. Por lo demás, la responsabilidad precontractual, contractual y extracontractual se limita a dolo y negligencia grave, aplicándose la limitación de responsabilidad también en caso de culpa de un auxiliar ejecutivo o representante legal.

1.2 En la medida en que las obligaciones contractuales esenciales no se incumplan por negligencia grave o dolo, la responsabilidad de HCTT Europe GmbH por los daños sufridos (incluidos los daños indirectos) se limitará a los daños medios típicos y previsibles en el momento de la celebración del contrato y al importe del valor del pedido por caso de daños y perjuicios en serie. Quedan excluidos todos los demás derechos y reclamaciones, independientemente de su fundamento jurídico, en particular la indemnización por daños indirectos como el lucro cesante.

1.3 Queda excluida toda responsabilidad en la medida en que los daños sufridos hubieran podido evitarse adoptando medidas razonables para minimizarlos.

1.4 En particular, usted confirma por la presente que sólo utilizará los bienes dentro del ámbito de su uso previsto y que llevará a cabo sus actividades de manera profesional.

2 Las anteriores limitaciones de responsabilidad no se aplican a las reclamaciones por su parte derivadas de la responsabilidad por el producto. Además, las limitaciones de responsabilidad no se aplican a lesiones corporales y daños a la salud imputables a HCTT Europe GmbH.

3. Las reclamaciones por daños y perjuicios por su parte debidas a un defecto prescriben un año después de la entrega de la mercancía. Esto no se aplica si se puede acusar a HCTT Europe GmbH de intención fraudulenta.

§ 9 Protección de datos

En la política de privacidad de HCTT Europe GmbH encontrará información detallada sobre la recopilación, el procesamiento y el uso de los datos personales del usuario en relación con el registro, la ejecución del acuerdo de usuario y el uso de los servicios de HCTT Europe GmbH.

§ 10 Disposiciones finales

1. Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania. No se aplicarán las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías ni otras leyes internacionales.

2. el lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas derivadas de este contrato es el domicilio social de HCTT Europe GmbH, Alt Moabit 91b, DE-10559 Berlin. HCTT Europe GmbH se reserva el derecho de emprender acciones legales en la sede del cliente.

3. Los datos del cliente están sujetos al procesamiento electrónico de datos en el contexto del procesamiento de pedidos y se almacenan como datos maestros del cliente. Los datos pueden ser intercambiados con terceros con el fin de realizar comprobaciones de crédito. Usted acepta el almacenamiento de los datos y su utilización en el marco de la tramitación del pedido.

4. En caso de que alguna de las disposiciones del contrato con el cliente, incluidas las presentes condiciones generales, fuera o llegara a ser inválida total o parcialmente, ello no afectará a la validez del resto de disposiciones. La disposición total o parcialmente inválida será sustituida por una disposición cuyo éxito económico se aproxime lo más posible al de la disposición inválida.