Käyttöehdot

HCTT Europe GmbH:n yleiset sopimusehdot, Hohenkrähenstrasse 14, DE-79798 Jestetten, www.hctteurope.com - info@hctteurope.com ALV-numero: DE3405864369  - HRB 731692

§ 1 Yleistä – Soveltamisala

1. Nämä yleiset sopimusehdot koskevat yksinomaan yrittäjiä. Yrittäjinä näissä ehdoissa tarkoitetaan luonnollisia tai oikeushenkilöitä tai oikeuskelpoisia henkilöyhtiöitä, joiden kanssa solmitaan liikesuhteita ja jotka toimivat kaupallisen tai itsenäisen ammatillisen toiminnan puitteissa. Hyväksymällä seuraavat ehdot asiakkaana vahvistatte muun muassa HCTT Europe GmbH:lle, että olette yrittäjä.

2. Nämä yleiset sopimusehdot koskevat kaikkia nykyisiä ja tulevia liikesuhteita teidän ja HCTT Europe GmbH:n välillä niiden kulloinkin voimassa olevassa muodossa. Niitä sovelletaan kaikkiin tämän yhteydessä esitettyihin tietoihin esitteissä, hinnastoissa, mainoksissa jne. Tämä pätee riippumatta siitä, onko tiedot annettu suullisesti vai kirjallisesti.

3. Poikkeavat, ristiriitaiset tai täydentävät yleiset sopimusehdot eivät tule osaksi sopimusta, vaikka HCTT Europe GmbH olisi niistä tietoinen, ellei HCTT Europe GmbH nimenomaisesti hyväksy niiden soveltamista kirjallisesti.

4. HCTT Europe GmbH:lla on oikeus muuttaa näitä yleisiä sopimusehtoja milloin tahansa tulevaisuutta koskevin vaikutuksin.

§ 2 Sopimuksen tekeminen

1. HCTT Europe GmbH:n tarjoukset ovat sitomattomia, ellei toisin ole kirjallisesti sovittu.

2. Tilatessanne tuotteen sitoudutte ostamaan tilatun tuotteen. HCTT Europe GmbH:lla on oikeus hyväksyä tilauksessa esitetty sopimustarjous kahden viikon kuluessa sen vastaanottamisesta. Hyväksyntä voidaan ilmaista joko kirjallisesti tai toimittamalla tuote teille.

3. Sopimus tehdään sillä varauksella, että HCTT Europe GmbH saa tarvitsemansa toimitukset oikein ja ajallaan. Tämä koskee vain tapauksia, joissa toimituksen laiminlyönnistä ei ole vastuussa HCTT Europe GmbH. Teille ilmoitetaan välittömästi palvelun saatavuuden puuttumisesta. Mahdollisesti jo suoritettu vastike palautetaan viipymättä.

4. HCTT Europe GmbH myöntää kaikille kulloinkin voimassa olevassa tuoteluettelossa mainituille tuotteille, joita ei ole myyty sinulle erikoishintaan, 14 päivän palautusoikeuden toimituksen päivämäärästä lukien. Palautetaan periaatteessa vain tuotteita, jotka ovat avaamattomassa, moitteettomassa kunnossa ja alkuperäispakkauksessaan. Palautus HCTT Europe GmbH:lle tapahtuu asiakkaan kustannuksella ja vastuulla. Ilman ennakkosopimusta HCTT Europe GmbH:n kanssa lähetettyjä postimaksullisia palautuksia ei hyväksytä.

5. Jo solmitun sopimuksen muutokset on tehtävä kirjallisesti. Tämä kirjallisuusvaatimus voidaan kumota ainoastaan kirjallisesti.

6. Saksan siviililain (BGB) 454 § ja 455 § eivät ole sovellettavissa (koskee vain saksalaisia asiakkaita)

§ 3 Omistusoikeuden pidätys

1. HCTT Europe GmbH pidättää itsellään tavaran omistusoikeuden, kunnes kaikki käynnissä olevasta liikesuhteesta johtuvat saatavat on maksettu kokonaan.

2. Asiakkaana olette velvollinen käsittelemään tavaraa huolellisesti. Mikäli huolto- ja tarkastustöitä tarvitaan, teidän on suoritettava ne säännöllisesti omalla kustannuksellanne. Lisäksi olette velvollinen ilmoittamaan HCTT Europe GmbH:lle jokaisesta asuin- tai toimipaikan muutoksesta.

3. Jos HCTT Europe GmbH:lle annettujen vakuuksien arvo ylittää sen saatavat yhteensä yli 20 %, HCTT Europe GmbH on velvollinen pyynnöstänne vapauttamaan vakuudet ylimenevän arvon verran, kuitenkin enintään 120 %:iin jäljellä olevista saatavista, oman valintansa mukaan.

4. Asiakas sitoutuu ilmoittamaan HCTT Europe GmbH:lle viipymättä, jos kolmas osapuoli pääsee käsiksi omistusoikeuden pidätyksen alaiseen tavaraan, esimerkiksi ulosmittauksen yhteydessä, sekä mahdollisista tavaran vaurioista tai tuhoutumisesta.

5. HCTT Europe GmbH:lla on oikeus purkaa sopimus, jos asiakas rikkoo sopimusehtoja, erityisesti jos maksu viivästyy tai jos asiakas laiminlyö tämän määräyksen 4 kohdassa mainitun velvollisuuden, sekä vaatia tavaran palauttamista.

6. Teillä on oikeus myydä tavara edelleen tavanomaisen liiketoiminnan puitteissa. Luovutatte jo nyt HCTT Europe GmbH:lle kaikki saatavat, joiden määrä vastaa laskun summaa ja jotka syntyvät teille jälleenmyynnistä kolmannelle osapuolelle. HCTT Europe GmbH hyväksyy luovutuksen. Siirron jälkeen teillä on oikeus periä saatava. HCTT Europe GmbH pidättää itsellään oikeuden periä saatava itse, heti kun ette täytä maksuvelvoitteitanne asianmukaisesti ja joudutte maksuviivästykseen. Jos olette kokonaan tai osittain myöhässä yhden tai useamman maksun suorittamisessa, lopetatte maksut tai jos teidän varallisuudestanne on haettu maksukyvyttömyysmenettelyn aloittamista, teillä ei ole enää oikeutta määrätä varausomaisuudesta. HCTT Europe GmbH:lla on tällöin oikeus purkaa sopimus, ottaa takaisin varausomaisuuden tai peruuttaa teille myönnetyn valtuuden periä jälleenmyynnistä syntyviä saatavia sekä vaatia tietoja varausomaisuuden vastaanottajista ja ilmoittaa heille kyseisen saatavan luovutuksesta sekä periä saatava itse. HCTT Europe GmbH:lla on oikeus myydä mahdollisesti takaisin saadut varaushyödykkeet oman harkintansa mukaan. Jatkokäsittelyn tapauksessa HCTT Europe GmbH pysyy valmistajana Saksan siviililain (BGB) § 950:n mukaisesti (Saksan liittotasavallan laki, koskee vain saksalaisia asiakkaita).

7. HCTT Europe GmbH:n esittämä omistuksenpidätusoikeus tai toimituskohteen ulosmittaus eivät katsota sopimuksen purkamiseksi.

§ 4 Palkkio

1. HCTT Europe GmbH:n tarjoama ostohinta on sitova. Ilmoitettu tuotteen (netto)hinta ei sisällä toimitus- tai vakuutuskustannuksia eikä kuluja tai veroja; nämä kustannukset laskutetaan erikseen.

2. HCTT Europe GmbH pidättää oikeuden mukauttaa hintoja vastaavasti tulevien kauppojen osalta, jos valuuttakurssit, tullit, verot, rahti- ja vakuutuskustannukset tai hankintakustannukset muuttuvat.

3. HCTT Europe GmbH:lla on oikeus muuttaa hintoja myös sopimuksen solmimisen jälkeen, jos hinnoitteluun vaikuttavat kustannustekijät ovat todistettavasti muuttuneet tai jos HCTT Europe Tradingin toimittaja on todistettavasti korottanut hintojaan.

4. Ellei toisin sovita, sovelletaan HCTT Europe GmbH:n voimassa olevan hinnaston mukaisia hintoja toimituspäivänä (luettelohinta).

§ 5 Maksuehdot

1. Ellei toisin ole sovittu, ostohinta sekä muut korvaukset, lisäpalveluiden hinnat ja ennakkomaksut erääntyvät maksettaviksi ostokohteen luovutuksen yhteydessä. Alennus lasketaan laskun nettosummasta.

2. Voitte maksaa ostohinnan ennakkomaksuna, postiennakkona, suoraveloituksena tai laskulla. HCTT Europe GmbH ei ole velvollinen hyväksymään sekkejä tai vekseliä. Jos ne hyväksytään, tämä katsotaan vain suorituksen täyttämiseksi.

3. HCTT Europe GmbH pidättää oikeuden, jos maksusi viivästyy, pidättää toimitukset ja/tai palvelut, kunnes mahdolliset maksamattomat saatavat on maksettu kokonaan, sekä vaatia viivästyskorkoa ja korvausta muista vahingoista, joita käyttäjälle on aiheutunut viivästyksen seurauksena.

4. Voitte käyttää pidätysoikeutta vain, jos vastavaatimus perustuu samaan sopimussuhteeseen.

5. Asiakkaalla ei ole oikeutta kuitata saataviaan HCTT Europe GmbH:ta vastaan, ellei kuitattavaksi esitetty saatava ole kiistaton tai lainvoimaisesti vahvistettu.

6. Jos olette tilauksen tekohetkellä antaneet HCTT Europe GmbH:lle virheellisiä tietoja luottokelpoisuudestanne tai jos luottokelpoisuustietoja ei ollut saatavilla, eikä HCTT Europe GmbH ole voinut tätä seikkaa havaita, HCTT Europe GmbH voi purkaa sopimuksen ilman lisäaikaa. Jos tällaiset olosuhteet ilmenevät tilauksen tekemisen jälkeen, HCTT Europe GmbH:lla on oikeus purkaa sopimus.

7. Maksun viivästyessä teidän on maksettava rahavelasta korkoa, joka on 8 % peruskorkoa korkeampi. Jos maksu on viivästynyt yli 30 päivää, HCTT Europe GmbH lähettää teille maksumuistutuksen. Jokaisesta muistutuksesta aiheutuvat kustannukset ovat vähintään 12 euroa, ja ne sekä mahdolliset muut perintäkulut on korvattava.

§ 6 Toimitus

1. Toimitusajat ovat vain arvioita. Sovitut toimitusajat alkavat kulua vasta, kun olet täyttänyt mahdolliset yhteistyövelvollisuutesi.

2. HCTT Europe GmbH:lla on oikeus osatoimituksiin. Tilausvahvistuksessa on mainittu toimituspaikka. Tavara toimitetaan tavanomaisessa ja normaaliin lähetykseen sopivassa pakkauksessa. Jos toimitus viivästyy, asiakas vastaa kaikista tästä aiheutuvista kustannuksista, erityisesti varastointi- ja työaikakustannuksista.

3. Ellei toisin sovita, HCTT Europe GmbH pidättää itsellään oikeuden valita kuljetusreitin ja -välineen. Kaikki toimitukset tapahtuvat periaatteessa varastosta asiakkaan kustannuksella ja riskillä. Asiakas kantaa kuljetusriskin myös silloin, kun lähetyskulut poikkeuksellisesti jäävät käyttäjän vastuulle.

§ 7 Takuu

1. HCTT Europe GmbH korjaa tavaran virheet oman valintansa mukaan joko korjaamalla virheen tai toimittamalla korvaavan tavaran kohtuullisessa ajassa. Kaikki tuotteet ja tavarat, jotka on erikseen mainittu laskussa tai tilausvahvistuksessa yksikköhinnalla, katsotaan erillisiksi kohteiksi, joihin mahdolliset takuuoikeudet sovelletaan erikseen.

2. Jos korjaus epäonnistuu, voitte periaatteessa valintanne mukaan vaatia hinnan alennusta tai sopimuksen purkamista. Jos sopimusrikkomus on vain vähäinen, erityisesti jos kyseessä ovat vain vähäiset viat, teillä ei kuitenkaan ole oikeutta purkaa sopimusta.

3. Teidän on ilmoitettava HCTT Europe GmbH:lle ilmeisistä virheistä viipymättä, kuitenkin viimeistään kahden viikon kuluessa tavaran vastaanottamisesta, kirjallisesti; muussa tapauksessa takuuvaatimuksen esittäminen on poissuljettu. Määräajan noudattamiseksi riittää, että ilmoitus lähetetään määräajassa. Teillä on täysi todistustaakka kaikkien vaatimuksen edellytysten osalta, erityisesti itse virheen, virheen havaitsemisajankohdan ja virheilmoituksen oikea-aikaisuuden osalta.

4. Jos valituksissa ei tarkastuksen jälkeen ilmene HCTT Europe GmbH:n vastuulla olevaa vikaa, tai jos ne johtuvat käyttäjän tekemistä käyttövirheistä tai virheellisestä käsittelystä, olette velvollinen korvaamaan HCTT Europe GmbH:lle aiheutuneet kaikki kustannukset, jotka ovat syntyneet väitettyjen vikojen tarkastamisesta.

5. Jos haluatte peruuttaa sopimuksen oikeudellisen tai aineellisen virheen vuoksi sen jälkeen, kun korjausyritys on epäonnistunut, teillä ei ole lisäksi oikeutta vahingonkorvaukseen virheen perusteella. Jos haluatte vahingonkorvausta jälkitoimenpiteen epäonnistumisen jälkeen, tavara jää teille, jos se on teille kohtuullista. Vahingonkorvaus rajoittuu ostohinnan ja viallisen tavaran arvon väliseen eroon. Tämä ei koske tapauksia, joissa HCTT Europe GmbH on aiheuttanut sopimusrikkomuksen vilpillisellä mielellä.

6. Takuuaika on yksi vuosi tavaran toimituksesta lukien, ellei HCTT Europe GmbH:lle voida syyttää vilpillistä menettelyä.

7. Jos toimitettavat tuotteet ovat käytettyjä tavaroita ja ne myydään nimenomaisesti käytettyinä, takuu ei koske niitä. HCTT Europe GmbH ei ole vastuussa tyypillisistä kulumisjäljistä tai muista ikään liittyvistä toimintahäiriöistä tai käyttökelpoisuuden rajoituksista. Oikeus korvaavaan toimitukseen on poissuljettu.

8. Tavaran laadun osalta sovitaan periaatteessa ainoastaan valmistajan tuotekuvauksen mukaiseksi. Valmistajan julkiset lausunnot, myynninedistämisilmoitukset, tuote- ja esittelymallit tai mainonta eivät sen lisäksi muodosta sopimuksen mukaista tietoa tavaran laadusta.

9. HCTT Europe GmbH ei myönnä oikeudellisessa mielessä tarkoitettuja takuita. Valmistajan takuut eivät muutu tämän vuoksi.

§ 8 Vastuurajoitukset

1.1 Lievän huolimattomuuden tapauksessa HCTT Europe GmbH on vastuussa ainoastaan sopimuksen olennaisten velvoitteiden (kardinaalivelvoitteiden) rikkomisesta sekä henkilövahingoista ja tuotevastuulain mukaisesti. Muilta osin sopimusta edeltävä, sopimusperusteinen ja sopimuksen ulkopuolinen vastuu rajoittuu tahallisuuteen ja törkeään huolimattomuuteen, ja vastuurajoitus pätee myös silloin, kun vastuu on täytäntöönpanijan tai laillisen edustajan syytä.

1.2 Ellei sopimuksen olennaisia velvoitteita rikota törkeällä huolimattomuudella tai tahallisesti, HCTT Europe GmbH:n vastuu aiheutuneista vahingoista (myös välillisistä vahingoista) rajoittuu sopimuksen tekohetkellä tyypillisiin, ennakoitaviin keskimääräisiin vahinkoihin ja määrällisesti tilauksen arvoon vahinkotapausta ja sarjaan liittyvien vahinkojen osalta. Kaikki muut oikeudet ja vaatimukset, riippumatta niiden oikeudellisesta perusteesta, suljetaan pois, erityisesti välillisten vahinkojen, kuten menetetyn voiton, korvaaminen.

1.3 Vastuu suljetaan pois siltä osin kuin syntynyt vahinko olisi voitu estää, jos olisit toteuttanut kohtuullisia vahinkoa lieventäviä toimenpiteitä.

1.4 Erityisesti vahvistatte täten, että käytätte tuotetta ainoastaan sen käyttötarkoituksen mukaisesti ja että suoritatte toimintanne ammattitaitoisesti.

2. Edellä mainitut vastuurajoitukset eivät koske asiakkaan tuotevastuusta johtuvia vaatimuksia. Vastuurajoitukset eivät myöskään koske HCTT Europe GmbH:n vastuulla olevia ruumiinvammoja ja terveyshaittoja.

3. Vian perusteella esittämänne vahingonkorvausvaatimukset vanhenevat vuoden kuluttua tavaran toimittamisesta. Tämä ei koske tapauksia, joissa HCTT Europe GmbH:ta voidaan syyttää vilpillisestä menettelystä.

§ 9 Tietosuoja

Yksityiskohtaiset tiedot käyttäjän henkilötietojen keräämisestä, käsittelystä ja käytöstä rekisteröitymisen, käyttösopimuksen täytäntöönpanon ja HCTT Europe GmbH:n palveluiden käytön yhteydessä löytyvät HCTT EuropeGmbH:n tietosuojaselosteesta.

§ 10 Loppumääräykset

1. Sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia. YK:n kauppalain määräyksiä tai muuta kansainvälistä oikeutta ei sovelleta.

2. Kaikkien tästä sopimuksesta johtuvien riitojen oikeuspaikka on HCTT Europe GmbH:n toimipaikka. HCTT Europe GmbH pidättää itsellään oikeuden nostaa kanne asiakkaan päätoimipaikassa.

3. Asiakastiedot käsitellään tilauksen käsittelyn yhteydessä sähköisesti ja tallennetaan asiakastietokantaan. Luottokelpoisuuden tarkastamista varten tietoja saatetaan tarvittaessa vaihtaa kolmansien osapuolten kanssa. Annatte suostumuksenne tietojen tallentamiseen ja käyttöön tilauksen käsittelyn yhteydessä.

4. Jos jotkin asiakkaan kanssa tehdyn sopimuksen määräykset, mukaan lukien nämä yleiset sopimusehdot, ovat tai tulevat kokonaan tai osittain pätemättömiksi, tämä ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen. Kokonaan tai osittain pätemätön määräys on korvattava määräyksellä, jonka taloudellinen vaikutus vastaa mahdollisimman tarkasti pätemättömän määräyksen vaikutusta.