Podmienky poskytovania služby
Všeobecné obchodné podmienky
Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798Jestetten, www.hctteurope.com - info@hctteurope.com DPH: DE3405864369 - HRB 225818 B
§ 1 Všeobecné ustanovenia - Rozsah pôsobnosti
1. Tieto všeobecné obchodné podmienky sú určené výlučne pre podnikateľov. 2. Podnikatelia v zmysle týchto podmienok sú fyzické alebo právnické osoby, alebo spoločnosti s právnou subjektivitou, s ktorými sa uzatvárajú obchodné vzťahy a ktoré konajú v rámci výkonu obchodnej alebo samostatnej odbornej činnosti. Akceptovaním týchto obchodných podmienok ako zákazník potvrdzujete spoločnosti HCTT Europe GmbH okrem iného, že ste podnikateľom.
2. Obchodné podmienky sa vzťahujú na všetky súčasné a budúce obchodné vzťahy medzi vami a spoločnosťou HCTT Europe GmbH v ich aktuálnom znení. Vzťahujú sa na všetky vyhlásenia uvedené v tejto súvislosti v prospektoch, cenníkoch, reklamách atď. Platí to bez ohľadu na to, či boli informácie poskytnuté ústne alebo v textovej forme.
3. Odchýlne, protichodné alebo doplňujúce všeobecné podmienky sa nestávajú súčasťou zmluvy, a to ani v prípade, že o nich spoločnosť HCTT Europe GmbH vie, pokiaľ spoločnosť HCTT Europe GmbH výslovne písomne nesúhlasí s ich platnosťou.
4. HCTT Europe GmbH je oprávnená kedykoľvek zmeniť tieto všeobecné obchodné podmienky s účinnosťou do budúcnosti.
§ 2 Uzavretie zmluvy
1 Ponuky spoločnosti HCTT Europe GmbH sa môžu meniť, pokiaľ nie je písomne dohodnuté inak.
2. Objednaním tovaru záväzne vyhlasujete, že si želáte kúpiť objednaný tovar. 3. Spoločnosť HCTT Europe GmbH je oprávnená prijať zmluvnú ponuku obsiahnutú v objednávke do dvoch týždňov od jej prijatia. Prijatie môže byť deklarované buď písomne, alebo doručením tovaru k vám.
3. Uzavretie zmluvy je podmienené riadnym a včasným doručením tovaru spoločnosti HCTT Europe GmbH. To platí len v prípade, že spoločnosť HCTT Europe GmbH nezodpovedá za nedodanie tovaru. O nedostupnosti služby budete bezodkladne informovaní. Prípadná už zaplatená odmena bude okamžite vrátená.
4. Spoločnosť HCTT Europe GmbH poskytuje právo na vrátenie tovaru v lehote 14 dní od doručenia všetkého tovaru uvedeného v aktuálnom katalógu, ktorý vám nebol predaný za špeciálnu cenu. Naspäť bude prijatý len tovar v neotvorenom, bezchybnom stave a v pôvodnom obale. Spätná preprava do spoločnosti HCTT Europe GmbH je na vaše náklady a riziko. Nezaplatené vrátenie tovaru nebude bez predchádzajúcej konzultácie so spoločnosťou HCTT Europe GmbH akceptované.
5. Zmeny uzavretej zmluvy musia byť vykonané písomne. Zrušenie tejto doložky písomnej formy je možné vykonať len písomne.
6. § 454 BGB a § 455 BGB (zákony Spolkovej republiky Nemecko) sa neuplatňujú (platí len pre nemeckých zákazníkov).
§ 3 Výhrada vlastníckeho práva
1 HCTT Europe GmbH si ponecháva vlastnícke právo k tovaru až do úplného vyrovnania všetkých nárokov vyplývajúcich z prebiehajúceho obchodného vzťahu.
2. Vy ako zákazník ste povinní zaobchádzať s tovarom so starostlivosťou. Ak sú potrebné údržbárske a kontrolné práce, musíte ich pravidelne vykonávať na vlastné náklady. Ste tiež povinní informovať spoločnosť HCTT Europe GmbH o každej zmene bydliska alebo miesta podnikania.
3. Ak hodnota zábezpek existujúcich v prospech spoločnosti HCTT Europe GmbH prevyšuje jej pohľadávky spolu o viac ako 20 %, je spoločnosť HCTT Europe GmbH povinná na základe vašej žiadosti uvoľniť zábezpeky vo výške prevyšujúcej hodnoty až do výšky 120 % nesplatených pohľadávok podľa vlastného uváženia.
4. Zaväzujete sa bezodkladne informovať spoločnosť HCTT Europe GmbH o akomkoľvek prístupe tretích osôb k tovaru, ktorý je predmetom výhrady vlastníctva, napríklad v prípade zabavenia, ako aj o akomkoľvek poškodení alebo zničení tovaru.
5. Spoločnosť HCTT Europe GmbH je oprávnená odstúpiť od zmluvy a požadovať vrátenie tovaru v prípade konania, ktoré je z vašej strany v rozpore so zmluvou, najmä v prípade omeškania platby alebo porušenia povinnosti podľa bodu 4 tohto ustanovenia.
6. Ste oprávnení tovar ďalej predať v rámci bežného obchodného styku. Týmto postupujete na spoločnosť HCTT Europe GmbH všetky pohľadávky vo výške fakturovanej sumy, ktoré vám vzniknú voči tretej osobe v dôsledku ďalšieho predaja. Spoločnosť HCTT Europe GmbH toto postúpenie prijíma. Po postúpení pohľadávky ste oprávnení pohľadávku vymáhať. Spoločnosť HCTT Europe GmbH si vyhradzuje právo vymáhať pohľadávku sama, akonáhle si riadne neplníte svoje platobné povinnosti a ste v omeškaní s platbou. Ak ste v omeškaní s jednou alebo viacerými platbami úplne alebo čiastočne, ak ste prestali platiť alebo ak bolo na váš majetok uplatnené konkurzné konanie, nie ste viac oprávnený disponovať s vyhradeným tovarom. Spoločnosť HCTT Europe GmbH je v takom prípade oprávnená odstúpiť od zmluvy, prevziať späť rezervovaný tovar alebo zrušiť oprávnenie udelené vám na vymáhanie pohľadávok z ďalšieho predaja a požadovať informácie o príjemcoch rezervovaného tovaru a oznámiť im postúpenie príslušnej pohľadávky a vymáhať samotnú pohľadávku. Spoločnosť HCTT Europe GmbH je oprávnená využiť tovar s výhradou vlastníctva podľa vlastného uváženia. V prípade ďalšieho spracovania zostáva HCTT Europe GmbH výrobcom v zmysle § 950 BGB (zákon Spolkovej republiky Nemecko, platný len pre nemeckých zákazníkov).
7 Uplatnenie výhrady vlastníctva ani zabavenie predmetu dodávky spoločnosťou HCTT Europe GmbH sa nepovažuje za odstúpenie od zmluvy.
§ 4 Odmena
1. Kúpna cena ponúknutá spoločnosťou HCTT Europe GmbH je záväzná. Uvedená (čistá) cena výrobku nezahŕňa náklady na dopravu alebo poistenie, ako aj výdavky a dane; tieto náklady sa vypočítavajú osobitne.
2. Spoločnosť HCTT Europe GmbH si vyhradzuje právo primerane upraviť ceny v prípade zmien výmenných kurzov, ciel, daní, prepravných a poistných nákladov alebo nákupných nákladov s účinnosťou pre budúce transakcie.
(3. HCTT Europe GmbH je oprávnená zmeniť ceny aj po uzavretí zmluvy, ak sa preukázateľne zmenili nákladové faktory rozhodujúce pre stanovenie cien alebo ak dodávateľ HCTT Europe Trading preukázateľne zvýšil ceny.
4. Ak nie je dohodnuté inak, platia ceny podľa platného cenníka spoločnosti HCTT Europe GmbH v deň dodania (cenníková cena).
§ 5 Platobné podmienky
1. Ak nie je dohodnuté inak, kúpna cena, ako aj ostatné odmeny, ceny za doplnkové služby, vyplatené náklady sú splatné pri dodaní predmetu kúpy. Z čistej fakturovanej sumy sa vypočíta zľava.
2. Kúpnu cenu môžete uhradiť zálohovou platbou, dobierkou, inkasom alebo na faktúru. Spoločnosť HCTT Europe GmbH nie je povinná prijímať šeky a zmenky. Ak ich akceptuje, považuje sa to len za platbu na základe plnenia.
(3) Spoločnosť HCTT Europe GmbH si vyhradzuje právo v prípade omeškania s platbou z vašej strany pozastaviť dodávky a/alebo služby až do úplného zaplatenia všetkých splatných pohľadávok, požadovať úroky z omeškania a náhradu ďalších škôd, ktoré používateľovi vznikli v dôsledku omeškania.
4. Právo na zadržanie môžete uplatniť len vtedy, ak sa protipohľadávka zakladá na tom istom zmluvnom vzťahu.
5. Nie ste oprávnený započítať pohľadávky voči spoločnosti HCTT Europe GmbH, pokiaľ pohľadávka na započítanie nie je nesporná alebo nebola právoplatne určená.
6. Ak ste pri zadávaní objednávky oklamali spoločnosť HCTT Europe GmbH o svojej úverovej bonite alebo ak táto chýbala a táto okolnosť nebola pre spoločnosť HCTT Europe GmbH rozpoznateľná, môže spoločnosť HCTT Europe GmbH odstúpiť od zmluvy bez odkladu. Ak takéto okolnosti nastanú po odoslaní objednávky, spoločnosť HCTT Europe GmbH je oprávnená odstúpiť od zmluvy.
7. Počas omeškania musíte zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8 % nad základnú úrokovú sadzbu. Ak ste v omeškaní viac ako 30 dní, spoločnosť HCTT Europe GmbH vám zašle upomienku. Náklady na jednu upomienku predstavujú minimálne 12,00 EUR a musíte ich uhradiť okrem iných nákladov na vymáhanie.
§ 6 Doručenie
1. Dodacie lehoty sú len približné. Dohodnuté dodacie lehoty nezačnú plynúť, kým si nesplníte všetky povinnosti spolupráce.
2. Spoločnosť HCTT Europe GmbH je oprávnená vykonávať čiastočné dodávky. Miesto, na ktoré sa má dodávka uskutočniť, je uvedené v potvrdení objednávky. Tovar sa dodáva v obvyklom balení vhodnom na bežné odoslanie. V prípade omeškania s prevzatím tovaru znášate všetky súvisiace náklady, najmä náklady na skladovanie a prácu.
3. Ak nie je dohodnuté inak, spoločnosť HCTT Europe GmbH si vyhradzuje právo výberu trasy a dopravného prostriedku. Všetky dodávky sa vždy uskutočňujú zo skladu a na náklady a riziko zákazníka. Vy ako zákazník znášate aj riziko prepravy, ak náklady na prepravu výnimočne znáša používateľ.
§ 7 Záruka
1 Spoločnosť HCTT Europe GmbH podľa vlastného uváženia v primeranej lehote odstráni prípadné vady tovaru opravou alebo výmenou. Všetky predmety a výrobky, ktoré sú uvedené samostatne vo faktúre/potvrdení objednávky s individuálnou cenou, sa považujú za samostatnú položku, na ktorú sa vzťahujú všetky záručné práva samostatne.
2. Ak dodatočné plnenie zlyhá, môžete v zásade požadovať zníženie odmeny alebo odstúpenie od zmluvy podľa vlastného uváženia. V prípade len nepodstatného porušenia zmluvy, najmä v prípade len drobných vád, však nie ste oprávnený odstúpiť od zmluvy.
3. Zjavné vady musíte spoločnosti HCTT Europe GmbH písomne oznámiť bezodkladne, najneskôr však do dvoch týždňov od prevzatia tovaru, inak je uplatnenie nároku zo záruky vylúčené. Na dodržanie tejto lehoty postačuje včasné odoslanie. Dôkazné bremeno v súvislosti so všetkými požiadavkami na reklamáciu, najmä pokiaľ ide o samotnú vadu, čas zistenia vady a včasnosť oznámenia vady, nesiete v plnom rozsahu vy.
4. V prípade reklamácií, pri ktorých sa po kontrole nezistí vada, za ktorú zodpovedá spoločnosť HCTT Europe GmbH, alebo ktoré vychádzajú z prevádzkových chýb alebo nesprávneho zaobchádzania z vašej strany, ste povinný uhradiť všetky náklady, ktoré spoločnosti HCTT Europe GmbH vznikli v dôsledku kontroly údajných vád.
5. Ak si želáte odstúpiť od zmluvy z dôvodu právnej alebo vecnej vady po tom, čo sa nepodarilo splniť následné plnenie, nemáte nárok na žiadny ďalší nárok na náhradu škody spôsobenej vadou. Ak si želáte uplatniť nárok na náhradu škody po neúspešnom následnom plnení, tovar vám zostane, ak je to pre vás primerané. Náhrada škody je obmedzená na rozdiel medzi kúpnou cenou a hodnotou chybného tovaru. To neplatí, ak spoločnosť HCTT Europe GmbH spôsobila porušenie zmluvy úmyselne.
6 Záručná doba je jeden rok od dodania tovaru, pokiaľ spoločnosť HCTT Europe GmbH nemožno obviniť z podvodného úmyslu.
7. Ak je dodaný tovar použitý a výslovne sa predáva ako použitý tovar, záruka je vylúčená. Spoločnosť HCTT Europe GmbH nezodpovedá za typicky očakávané známky opotrebenia alebo iné poruchy či obmedzenia použiteľnosti, ktoré možno očakávať v dôsledku veku. Nárok na dodatočné dodanie je vylúčený.
8. Za dohodnutú kvalitu tovaru sa považuje len popis výrobku uvedený výrobcom. Verejné vyhlásenia, propagačné akcie, produktové a vizuálne vzorky alebo reklama výrobcu nepredstavujú zmluvný opis kvality tovaru.
9. Od spoločnosti HCTT Europe GmbH nedostanete žiadne záruky v právnom zmysle. Záruky výrobcu tým nie sú dotknuté.
§ 8 Obmedzenia zodpovednosti
1.1. V prípade ľahkej nedbanlivosti zodpovedá spoločnosť HCTT Europe GmbH len za porušenie podstatných zmluvných povinností (kardinálnych povinností), ako aj za škody na zdraví a v súlade so zákonom o zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku. V ostatných prípadoch je predzmluvná, zmluvná a mimozmluvná zodpovednosť obmedzená na úmysel a hrubú nedbanlivosť, pričom obmedzenie zodpovednosti platí aj v prípade zavinenia zo strany sprostredkovateľa alebo zákonného zástupcu.
1.2 Pokiaľ nedôjde k porušeniu podstatných zmluvných povinností v dôsledku hrubej nedbanlivosti alebo úmyselného konania, je zodpovednosť spoločnosti HCTT Europe GmbH za vzniknuté škody (vrátane nepriamych škôd) obmedzená na priemerné škody typické a predvídateľné v čase uzavretia zmluvy a na výšku hodnoty objednávky na jeden prípad škody a sériovo súvisiace škody. Všetky ďalšie práva a nároky bez ohľadu na právny základ sú vylúčené, najmä náhrada nepriamych škôd, ako je ušlý zisk.
1.3. Zodpovednosť je vylúčená v rozsahu, v akom ste mohli vzniknutej škode zabrániť prijatím primeraných opatrení na jej minimalizáciu.
1.4 Týmto potvrdzujete najmä to, že tovar budete používať len v rozsahu jeho určeného použitia a že svoje činnosti budete vykonávať profesionálne.
2 Vyššie uvedené obmedzenia zodpovednosti sa nevzťahujú na nároky z vašej strany vyplývajúce zo zodpovednosti za výrobok. Okrem toho sa obmedzenia zodpovednosti nevzťahujú na škody na zdraví a škody na zdraví, ktoré možno pripísať spoločnosti HCTT Europe GmbH.
3. Nároky na náhradu škody na vašej strane z dôvodu vady zanikajú jeden rok po dodaní tovaru. To neplatí, ak možno spoločnosť HCTT Europe GmbH obviniť z podvodného úmyslu.
§ 9 Ochrana údajov
Podrobné informácie o zhromažďovaní, spracúvaní a používaní osobných údajov používateľa v súvislosti s registráciou, plnením používateľskej zmluvy a používaním služieb HCTT Europe GmbH nájdete vpravidlách ochrany osobných údajov HCTT Europe GmbH.
§ 10 Záverečné ustanovenia
1. Uplatňuje sa právo Spolkovej republiky Nemecko. Ustanovenia Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru a iné medzinárodné právo sa neuplatňujú.
2. Miestom súdnej právomoci pre všetky spory vyplývajúce z tejto zmluvy je sídlo spoločnosti HCTT Europe GmbH. Spoločnosť HCTT Europe GmbH si vyhradzuje právo podať žalobu v sídle zákazníka.
3. Údaje o zákazníkovi podliehajú elektronickému spracovaniu údajov v súvislosti so spracovaním objednávky a sú uložené ako základné údaje o zákazníkovi. Údaje sa môžu vymieňať s tretími stranami na účely kontroly bonity. Súhlasíte s uchovávaním údajov a ich používaním v súvislosti so spracovaním objednávok.
4. Ak by jednotlivé ustanovenia zmluvy so zákazníkom vrátane týchto všeobecných obchodných podmienok boli alebo sa stali úplne alebo čiastočne neplatnými, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení. Úplne alebo čiastočne neplatné ustanovenie sa nahradí ustanovením, ktorého ekonomická úspešnosť sa čo najviac približuje neplatnému ustanoveniu.