Användarvillkor

Allmänna affärsvillkor för HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14, DE-79798 Jestetten, www.hctteurope.com - info@hctteurope.com Momsnummer: DE3405864369  - HRB 731692

§ 1 Allmänt – Tillämpningsområde

1. Dessa allmänna affärsvillkor riktar sig uteslutande till företagare. Med företagare avses i dessa villkor fysiska eller juridiska personer eller personbolag med rättskapacitet, med vilka affärsförbindelser ingås och som agerar inom ramen för en kommersiell eller självständig yrkesverksamhet. Genom att du som kund godkänner följande villkor bekräftar du bland annat gentemot HCTT Europe GmbH att du är företagare.

2. Affärsvillkoren gäller för alla nuvarande och framtida affärsförbindelser mellan er och HCTT Europe GmbH i sin respektive gällande version. De gäller för all information som lämnas i samband med detta i broschyrer, prislistor, annonser etc. Detta gäller oavsett om informationen har lämnats muntligt eller skriftligt.

3. Avvikande, motstridiga eller kompletterande allmänna affärsvillkor utgör inte en del av avtalet, även om HCTT Europe GmbH har kännedom om dem, såvida inte HCTT Europe GmbH uttryckligen skriftligen godkänner deras giltighet.

4. HCTT Europe GmbH har rätt att när som helst ändra dessa allmänna affärsvillkor med verkan för framtiden.

§ 2 Avtalets ingående

1. Erbjudanden från HCTT Europe GmbH är icke-bindande, såvida inte annat avtalats skriftligen.

2. Genom att beställa en vara förbinder du dig att köpa den beställda varan. HCTT Europe GmbH har rätt att godta det avtalserbjudande som ingår i beställningen inom två veckor efter att beställningen mottagits. Godkännandet kan meddelas antingen skriftligen eller genom att varan levereras till dig.

3. Avtalet ingås under förbehåll av att HCTT Europe GmbH erhåller korrekt och punktlig leverans från sina leverantörer. Detta gäller endast i de fall då HCTT Europe GmbH inte bär ansvaret för att leveransen uteblir. Du kommer omedelbart att informeras om att tjänsten inte är tillgänglig. Eventuell redan erlagd betalning återbetalas omedelbart.

4. HCTT Europe GmbH beviljar en returrätt på 14 dagar från leveransdatum för alla varor som anges i den aktuella katalogen och som inte har sålts till dig till ett specialpris. I princip tas endast varor tillbaka som är oöppnade, i felfri skick och i originalförpackning. Returfrakten till HCTT Europe GmbH sker på din bekostnad och risk. Returförsändelser som skickas utan fraktbetalt accepteras inte utan föregående samråd med HCTT Europe GmbH.

5. Ändringar av ett ingånget avtal måste göras skriftligen. En upphävning av denna skriftlighetsklausul kan endast ske skriftligen.

6. § 454 BGB och § 455 BGB (Förbundsrepubliken Tysklands lagstiftning) är inte tillämpliga (gäller endast tyska kunder)

§ 3 Äganderättsförbehåll

1. HCTT Europe GmbH förbehåller sig äganderätten till varorna tills alla fordringar som härrör från en pågående affärsrelation har betalats i sin helhet.

2. Du som kund är skyldig att behandla varan med omsorg. Om underhålls- och inspektionsarbeten krävs ska du regelbundet utföra dessa på egen bekostnad. Du är även skyldig att meddela HCTT Europe GmbH om varje ändring av din bostads- eller verksamhetsadress.

3. Om värdet på de säkerheter som ställts till förmån för HCTT Europe GmbH överstiger dess fordringar med sammanlagt mer än 20 %, är HCTT Europe GmbH, på er begäran, skyldigt att frisläppa säkerheterna till ett belopp motsvarande det överskjutande värdet, upp till en gräns på 120 % av de utestående fordringarna, enligt eget val.

4. Ni förbinder er att omedelbart underrätta HCTT Europe GmbH om tredje parts tillgång till varorna som omfattas av äganderättsförbehållet, till exempel vid utmätning, samt om eventuella skador på eller förstörelse av varorna.

5. HCTT Europe GmbH har rätt att, vid avtalsbrott från er sida, särskilt vid betalningsförsening eller vid åsidosättande av en skyldighet enligt punkt 4 i denna bestämmelse, häva avtalet och kräva tillbaka varan.

6. Ni har rätt att vidareförsälja varorna inom ramen för normal affärsverksamhet. Ni överlåter redan nu till HCTT Europe GmbH alla fordringar motsvarande fakturabeloppet som uppkommer för er genom vidareförsäljningen till en tredje part. HCTT Europe GmbH godtar överlåtelsen. Efter överlåtelsen har ni rätt att driva in fordran. HCTT Europe GmbH förbehåller sig rätten att själv driva in fordran så snart ni inte fullgör era betalningsförpliktelser på korrekt sätt och hamnar i betalningsförsening. Om du är helt eller delvis i dröjsmål med en eller flera betalningar, upphör med betalningarna eller om ansökan om insolvensförfarande har lämnats in avseende din egendom, har du inte längre rätt att förfoga över den förbehållsvaran. HCTT Europe GmbH har då rätt att häva avtalet, ta tillbaka den varan som omfattas av äganderättsförbehåll eller återkalla den befogenhet som beviljats er att driva in fordringar från vidareförsäljning, samt att kräva upplysningar om mottagarna av den varan som omfattas av äganderättsförbehåll och underrätta dessa om överlåtelsen av motsvarande fordran samt att själv driva in fordran. HCTT Europe GmbH har rätt att efter eget gottfinnande fritt avyttra eventuellt återvunna varor med äganderättsförbehåll. Vid vidareförädling förblir HCTT Europe GmbH tillverkare i den mening som avses i § 950 BGB (tysk civilrätt, gäller endast för tyska kunder)

7. Varken HCTT Europe GmbH:s åberopande av äganderättsförbehållet eller utmätning av leveransföremålet ska anses utgöra ett återkallande av avtalet.

§ 4 Ersättning

1. Det köppris som HCTT Europe GmbH erbjuder är bindande. Det angivna (netto-)priset för produkten inkluderar inte frakt- eller försäkringskostnader samt avgifter och skatter; dessa kostnader debiteras separat.

2. HCTT Europe GmbH förbehåller sig rätten att justera priserna i händelse av förändringar i växelkurser, tullar, skatter, frakt- och försäkringskostnader eller inköpskostnader, med verkan för framtida affärer.

3. HCTT Europe GmbH har rätt att ändra priserna även efter att avtalet ingåtts, om de kostnadsfaktorer som ligger till grund för prissättningen bevisligen har förändrats eller om HCTT Europe Tradings leverantör bevisligen har höjt sina priser.

4. Om inte annat avtalats gäller de priser som anges i HCTT Europe GmbH:s gällande prislista på leveransdagen (listpris).

§ 5 Betalningsvillkor

1. Om inte annat har avtalats ska köpeskillingen samt övriga ersättningar, priser för tilläggstjänster och förskottskostnader betalas vid överlämnandet av köpobjektet. Skontot beräknas utifrån fakturans nettobelopp.

2. Du kan betala köpeskillingen genom förskottsbetalning, kontant vid leverans, autogiro eller faktura. HCTT Europe GmbH är inte skyldigt att ta emot checkar och växlar. Om sådana tas emot gäller detta endast som betalning i fullgörande syfte.

3. HCTT Europe GmbH förbehåller sig rätten att, i händelse av betalningsförsening från er sida, hålla inne leveranser och/eller tjänster tills eventuella utestående fordringar har betalats i sin helhet, samt att kräva dröjsmålsränta och ersättning för ytterligare skador som användaren har åsamkats till följd av förseningen.

4. Ni kan endast utöva en kvarhållanderätt om motkravet grundar sig på samma avtalsförhållande.

5. Du har inte rätt att kvitta fordringar mot HCTT Europe GmbH, såvida inte den fordring som läggs till grund för kvittningen är obestridd eller har fastställts genom rättskraftigt avgörande.

6. Om ni vid beställningen har lämnat felaktiga uppgifter om er kreditvärdighet till HCTT Europe GmbH, eller om sådana uppgifter saknades, och om denna omständighet inte har kunnat upptäckas av HCTT Europe GmbH, har HCTT Europe GmbH rätt att häva avtalet utan att först bevilja en ytterligare tidsfrist. Om sådana omständigheter uppstår efter att beställningen har gjorts, har HCTT Europe GmbH rätt att häva avtalet.

7. Under betalningsförseningen ska ni betala ränta på skulden med 8 % över basräntan. Om ni är mer än 30 dagar i dröjsmål kommer HCTT Europe GmbH att skicka en påminnelse till er. Kostnaden per påminnelse uppgår till minst 12,00 EUR och ska ersättas av dig, utöver eventuella ytterligare inkassokostnader.

§ 6 Leverans

1. Leveranstiderna är endast ungefärliga. Överenskomna leveransfrister börjar inte löpa förrän du har fullgjort eventuella skyldigheter att medverka.

2. HCTT Europe GmbH har rätt att göra delleveranser. I orderbekräftelsen anges den plats dit leveransen ska ske. Varorna levereras i handelsmässig förpackning som är lämplig för normal frakt. Vid försenad mottagning står du för alla kostnader som uppstår i samband med detta, särskilt lager- och arbetstidskostnader.

3. Om inget annat avtalats förbehåller sig HCTT Europe GmbH rätten att välja transportväg och transportmedel. Alla leveranser sker i princip från lager och på kundens bekostnad och risk. Du som kund bär även transportrisken även om fraktkostnaderna undantagsvis betalas av användaren.

§ 7 Garanti

1. HCTT Europe GmbH åtar sig, efter eget val, att inom rimlig tid avhjälpa brister i varan genom reparation eller ersättningsleverans. Alla artiklar och produkter som i en faktura/orderbekräftelse anges separat med ett enhetspris betraktas som självständiga varor, på vilka eventuella garantianspråk tillämpas separat.

2. Om avhjälpandet misslyckas kan du i princip, efter eget val, kräva nedsättning av priset eller hävning av avtalet. Vid en endast obetydlig brist på avtalsenlighet, särskilt vid endast obetydliga fel, har du dock ingen rätt att häva avtalet.

3. Ni måste omedelbart, dock senast inom två veckor från mottagandet av varan, skriftligen anmäla uppenbara fel till HCTT Europe GmbH; i annat fall är det uteslutet att göra gällande garantikrav. För att tidsfristen ska anses ha iakttagits räcker det med att anmälan skickas i tid. Du har full bevisbörda för alla förutsättningar för anspråket, särskilt för själva felet, för tidpunkten då felet upptäcktes och för att anmälan om felet skickades i tid.

4. Vid reklamationer där det efter granskning inte framkommer någon brist som HCTT Europe GmbH kan hållas ansvarig för, eller sådana som beror på felaktig användning eller felaktig hantering från er sida, är ni skyldiga att ersätta alla kostnader som HCTT Europe GmbH har ådragit sig i samband med undersökningen av de påstådda bristerna.

5. Om ni, på grund av en rättslig eller materiell brist och efter att efteruppfyllelsen misslyckats, vill häva avtalet, har ni inte dessutom rätt till skadestånd på grund av bristen. Om du vill ha skadestånd efter misslyckad avhjälpning behåller du varan, förutsatt att detta är rimligt för dig. Skadeståndet begränsas till skillnaden mellan köpeskillingen och värdet på den felaktiga varan. Detta gäller inte om HCTT Europe GmbH har orsakat avtalsbrottet uppsåtligt.

6. Garantitiden är ett år från och med leveransen av varan, förutsatt att HCTT Europe GmbH inte kan anklagas för bedrägligt uppträdande.

7. Om leveransföremålen är begagnade varor och dessa uttryckligen säljs som begagnade föremål, utesluts garantin. HCTT Europe GmbH ansvarar inte för normalt förväntade tecken på slitage eller för övriga funktionsfel eller begränsningar i användbarheten som kan förväntas på grund av åldern. Rätten till ersättningsleverans utesluts.

8. Vad gäller varans egenskaper gäller i princip endast tillverkarens produktbeskrivning som överenskommen. Offentliga uttalanden, marknadsföring, varu- och utställningsprover eller reklam från tillverkaren utgör inte någon avtalsenlig beskrivning av varans egenskaper.

9. HCTT Europe GmbH lämnar inga garantier i juridisk mening. Tillverkarens garantier påverkas inte av detta.

§ 8 Ansvarsbegränsningar

1.1 Vid lätt vårdslöshet är HCTT Europe GmbH endast ansvarigt vid överträdelse av väsentliga avtalsförpliktelser (kardinalförpliktelser) samt vid personskador och i enlighet med produktansvarslagen. I övrigt är det föravtalsmässiga, avtalsmässiga och utomavtalsmässiga ansvaret begränsat till uppsåt och grov vårdslöshet, varvid ansvarsbegränsningen även gäller i händelse av försummelse från en uppdragstagares eller laglig företrädares sida.

1.2 I den mån väsentliga avtalsförpliktelser inte åsidosätts genom grov vårdslöshet eller uppsåt, är HCTT Europe GmbH:s ansvar för uppkomna skador (även indirekta skador) begränsat till de typiska, förutsebara genomsnittliga skador som var typiska vid avtalets ingående och, vad gäller beloppet, till ordervärdet per skadefall och skador som hör samman med samma serie. Alla ytterligare rättigheter och anspråk, oavsett rättslig grund, är uteslutna, i synnerhet ersättning för indirekta skador såsom till exempel utebliven vinst.

1.3 Ansvar utesluts i den mån den inträffade skadan skulle ha kunnat förhindras genom att du vidtagit rimliga åtgärder för att begränsa skadan.

1.4 Du bekräftar härmed särskilt att du endast använder varan i enlighet med dess avsedda användningsområde och att du utför din verksamhet på ett fackmässigt sätt.

2. Ovanstående ansvarsbegränsningar gäller inte anspråk från er sida som grundar sig på produktansvar. Ansvarsbegränsningarna gäller inte heller vid personskador och hälsoskador som kan tillskrivas HCTT Europe GmbH.

3. Ersättningsanspråk från er sida på grund av en brist preskriberas ett år efter leveransen av varan. Detta gäller inte om HCTT Europe GmbH kan anklagas för bedrägligt uppsåt.

§ 9 Dataskydd

Detaljerad information om insamling, behandling och användning av användarens personuppgifter i samband med registrering, fullgörandet av användaravtalet och användningen av HCTT Europe GmbH:s tjänster finns i HCTT Europe GmbH:s integritetspolicy.

§ 10 Slutbestämmelser

1. Tysklands lagstiftning gäller. Bestämmelserna i FN:s köplag samt övrig internationell rätt är inte tillämpliga.

2. Jurisdiktion för alla tvister som uppstår i samband med detta avtal är HCTT Europe GmbH:s säte. HCTT Europe GmbH förbehåller sig rätten att väcka talan vid kundens huvudkontor.

3. Kunduppgifterna behandlas elektroniskt inom ramen för orderhanteringen och lagras som kundstamdata. För kreditprövning kan det i förekommande fall ske ett utbyte av uppgifter med tredje part. Du samtycker till att uppgifterna lagras och används inom ramen för orderhanteringen.

4. Om enskilda bestämmelser i avtalet med kunden, inklusive dessa allmänna affärsvillkor, är eller blir helt eller delvis ogiltiga, påverkar detta inte giltigheten av de övriga bestämmelserna. Den helt eller delvis ogiltiga bestämmelsen ska ersättas med en bestämmelse vars ekonomiska syfte så nära som möjligt motsvarar den ogiltiga bestämmelsens.