Datenschutzerklärung

 

Resumé an Inhalt

Méi detailléiert Informatiounen kann ënnert fonnt ginn

Ëmfang an Zoustëmmung

HCTT Europe GmbH ass de Bedreiwer vun dëser Websäit (nodréiglech genannt "Websäit") an de Kierper verantwortlech fir Daten. Dës Dateschutzpolitik beschreift d'Sammlung, d'Benotzung, d'Offenbarung, d'Späicheren a Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën. Et gëllt fir dës Websäit a fir all Uwendungen, Servicer oder Tools (zesummen "Servicer"), déi dës Privatsphär Politik referenzéieren, egal wéi Dir Zougang zu de Servicer benotzt oder benotzt, och Zougang iwwer mobilen Apparater. Andeems Dir eis Servicer benotzt an/oder e Kont erstellt, akzeptéiert Dir d'Konditioune vun dëser Dateschutzpolitik an Dir averstanen d'Sammlung, d'Benotzung, d'Offenbarung, d'Späicheren an de Schutz vun Äre perséinlechen Informatioune wéi an dëser Dateschutzpolitik beschriwwen.

Global Dateschutz Prinzipien

Dës Websäit ass Deel vun HCTT Europe GmbH. HCTT Europe GmbH huet Firmebreet Richtlinnen fir Är perséinlech Donnéeën ze schützen, bekannt als Binding Corporate Rules, BCRs. Mat dësen verpflichte mir Är perséinlech Donnéeën ze schützen an eis Dateschutzverpflichtungen ze respektéieren, egal wou an eisem Grupp vu Firmen Är perséinlech Donnéeë gesammelt, veraarbecht oder gespäichert ginn.

Datensammlung

Mir sammelen, veraarbecht a späichere perséinlech Donnéeën vun Iech an den Apparater (inklusiv mobilen Apparater) déi Dir benotzt wann Dir e Kont bei eis erstellt, eis Servicer benotzt, eis Informatioun iwwer e Webformular ubitt, Iech op eisen Newsletter abonnéiert, Informatioun op Är Kont oder update, Bestellung vun eis als Gaascht oder soss Kontakt eis. Mir benotzen och Plug-ins fir Bezuelungstransaktiounen ze veraarbecht.

Benotzt a Lagerung

Mir benotzen d'perséinlech Informatioun déi mir sammelen fir déi folgend Zwecker: Fir eis Servicer ze bidden an ze verbesseren, Bestellungen un Iech ze liwweren, Iech ze kontaktéieren an Iech Clientsservice Servicer ze bidden. Mir behalen perséinlech Informatioun vun aktive Konten soulaang et néideg a wesentlech ass fir eis Servicer ze bidden. Zousätzlech kënne mir perséinlech Informatioune betreffend zouene Konte behalen wéi néideg fir dem applicabel Gesetz ze respektéieren, Bedruch ze vermeiden, Fuerderungen ëmzesetzen, Probleemer ze léisen, fir Ermëttlungen ze hëllefen oder aner Aktiounen ze huelen, déi duerch applicabel Gesetz erlaabt oder erfuerderlech sinn.

Wahlen

Dir kënnt wielen wéi mir Är perséinlech Donnéeë benotze fir Iech ze kontaktéieren an Iech Marketingkommunikatioun (Newsletter) ze schécken.

Informatiounen, Korrektur an Läschen

Eist Zil ass datt déi perséinlech Informatioun déi mir sammelen korrekt an aktuell ass. Mir bidden Iech d'Méiglechkeet Är Informatioun ze kréien an ze aktualiséieren. Dir hutt och e gesetzleche Recht op Informatioun a Läschen iwwer Är perséinlech Donnéeën.

Deele vun Informatiounen

Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën un Drëtte weiderginn. Esou Datendeele kann néideg sinn fir Iech z'erméiglechen Zougang zu eise Servicer ze erméiglechen, fir legal Obligatiounen z'erhalen, eis Konditioune ëmzesetzen, fir eis Marketing- a Promotiounsaktivitéiten z'erméiglechen, oder fraudulent oder illegal Aktivitéiten ze vermeiden, z'entdecken, ze reduzéieren an ze reduzéieren. . Mir ginn Är perséinlech Donnéeën net un Drëttubidder weider fir hir Marketing- a Reklammzwecker ouni Är ausdrécklech Zoustëmmung.

Sécherheet

Mir schützen Är Donnéeën duerch technesch an organisatoresch Sécherheetsmoossnamen fir Risiken ze minimiséieren, déi mat hirem Verloscht, Mëssbrauch, onerlaabten Zougang, onerlaabten Offenbarung an Ännerung verbonne sinn. Fir dësen Zweck benotze mir zum Beispill Firewalls an Dateverschlësselung, kierperlech Zougangsbeschränkungen fir eis Datenzenteren an Autorisatiounskontrolle fir Datezougang.

Froen oder Reklamatiounen

Wann Dir Froen oder Reklamatiounen iwwer dës Dateschutzerklärung oder eis Ëmgank mat Daten hutt, oder wann Dir eng Ufro fir Informatioun oder Läschen wëllt maachen, kontaktéiert eis w.e.g. per E-Mail op gdpr@hctteurope.com oder benotzt de Kontaktformular op eisem Websäit eis. Dir kënnt eis och schrëftlech kontaktéieren: HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798 Jestetten.

D'Firma Dateschutz Offizéier vun HCTT Europe GmbH kann op der uewen Adress erreecht ginn oder op (gdpr@hctteurope.com).

Méi detailléiert Informatiounen

Ëmfang an Zoustëmmung

Dës Dateschutzpolitik beschreift d'Sammlung, d'Benotzung, d'Offenbarung, d'Späicheren a Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën. Et gëllt fir dës Websäit a fir all Uwendungen, Servicer oder Tools (zesummen "Servicer"), déi dës Privatsphär Politik referenzéieren, egal wéi Dir Zougang zu de Servicer benotzt oder benotzt, och Zougang iwwer mobilen Apparater.

Andeems Dir eis Servicer benotzt an/oder e Kont erstellt, akzeptéiert Dir d'Konditioune vun dëser Dateschutzpolitik an Dir averstanen d'Sammlung, d'Benotzung, d'Offenbarung, d'Späicheren an de Schutz vun Äre perséinlechen Informatioune wéi an dëser Dateschutzpolitik beschriwwen. Wann Dir eis net d'Informatioun liwwert déi mir erfuerderen, kënne mir Iech net all eis Servicer ubidden.

HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798 Jestetten ass de Controller vun Ären Donnéeën an ass verantwortlech fir d'Sammlung, d'Benotzung, d'Offenbarung, d'Späicheren a de Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën am Aklang mat eisen Dateschutzprinzipien an dem applicabele Gesetz.

Perséinlech Daten

Ënner "perséinlech Daten" heescht Informatioun, déi eng spezifesch Persoun zougewisen ka ginn oder benotzt fir dës Persoun z'identifizéieren, egal ob dës Uerderung oder Identifikatioun direkt op Basis vun dësen Donnéeën gemaach gëtt oder op Basis vun dësen Donnéeën an aner zousätzlech Informatioune fir déi HCTT Europe GmbH huet Zougang oder wahrscheinlech wäert hunn. Mir betruechten perséinlech Informatioun net als Informatioun déi anonymiséiert oder aggregéiert ass, sou datt se net méi a Kombinatioun mat aner Informatioune benotzt kënne ginn oder op all aner Manéier fir e spezifeschen Individuum ze identifizéieren.

Ännerungen an dëser Dateschutzpolitik

Wa mir Ännerungen un dëser Dateschutzpolitik maachen, wäerte mir déi geännert Dateschutzpolitik an den Effektivdatum vun der geännerter Dateschutzpolitik op dëser Websäit posten. Mir recommandéieren Iech dofir d'Dateschutzerklärung regelméisseg ze liesen. Mir wäerten nëmmen Ännerungen maachen, déi d'Zoustëmmung beaflossen, déi Dir gitt, andeems Dir Är Zoustëmmung erëm kritt.

Eis Dateschutzprinzipien

Dëst Websäit ass Deel vun HCTT Europe GmbH. HCTT Europe GmbH bedreift och de Webshop op aner Domainen ofhängeg vum Land. Eis Dateschutzprinzipien, déi an eisen Dateschutzrichtlinnen an zousätzlech an den Dateschutzrichtlinne festgeluecht sinn, gëllen fir de ganze Geschäftsberäich.

Datensammlung

Mir sammelen, veraarbecht a späichere perséinlech Donnéeën vun Iech an den Apparater (inklusiv mobilen Apparater) déi Dir benotzt wann Dir e Kont bei eis erstellt, eis Servicer benotzt, eis Informatioun iwwer e Webformular ubitt, Iech op eisen Newsletter abonnéiert, Informatioun op Är Kont oder update, Bestellung vun eis als Gaascht oder soss Kontakt eis. Mir benotzen och Plug-ins fir Bezuelungstransaktiounen ze veraarbecht.

Déi perséinlech Informatioun déi Dir eis ubitt wann Dir eis Servicer benotzt oder e Kont bei eis erstellt, kënnen déi folgend enthalen:

Informatioun déi Iech perséinlech identifizéiert, wéi Ären Numm, Adressen, Telefonsnummeren, E-Mailadressen oder Benotzer-ID (wann zoutreffend), déi Dir gitt wann Dir Äre Kont bei eis opstellt.

Wann Dir Bestellunge maacht, Informatioun déi Dir während enger Transaktioun gitt an aner Transaktiounsbezunnen Inhalt déi Dir generéiert.

Aneren Inhalt deen Dir generéiert oder deen op Äre Kont bezunn ass, wéi Bezuelinformatioun (zB Kreditkaart oder Bankkontonummeren).

A bestëmmte Fäll kënnt Dir Ären Alter a Geschlecht uginn wann Dir eis Servicer benotzt.

Informatioun déi Dir iwwer e Webformular ubitt, andeems Dir Informatioun op Äre Kont aktualiséiert oder bäidréit, oder wa mir mat Iech aus anere Grënn kommunizéieren.

Opzeechnunge vun Telefonsgespréicher, virausgesat datt Är Zoustëmmung fir den Opnahmen am Aklang mat applicabel Gesetz kritt gouf.

Daten déi mir erfuerderlech oder erlaabt sinn ze sammelen a veraarbecht ënner applicabel nationalt Gesetz an déi mir brauchen fir Är Authentifikatioun, Identifikatioun oder fir d'Donnéeën ze verifizéieren déi mir gesammelt hunn. 

Déi perséinlech Informatioun déi mir automatesch sammelen wann Dir eis Servicer benotzt oder wann Dir e Kont bei eis erstellt, kann enthalen:

Daten gesammelt vun den Apparater déi Dir benotzt wann Dir mat eis interagéiert, z.B. B. Apparat ID oder eenzegaarteg Benotzer ID, Apparat Typ, ID, Benotzer Betribssystem.

Geolocation Daten, dorënner Standuertdaten vun Ärem mobilen Apparat. Notéiert w.e.g. datt op de meeschte mobilen Apparater Dir d'Benotzung vun enger Applikatioun vu Standuertdaten am Astellungsmenü vum mobilen Apparat kontrolléiere kënnt.

Computer- a Verbindungsinformatioun, wéi statistesch Informatioun iwwer Är Säitebléck, Datum an Zäit vum Zougang, Informatioun iwwer Traffic op a vu Websäiten, Referral URL, Informatioun iwwer Annoncë, Är IP Adress, Är Browsergeschichtdaten an Är Webloginformatioun.

Déi perséinlech Informatioun an net-perséinlech Benotzungsinformatioun déi mir sammelen mat Cookien, Web Beaconen an ähnlech Technologien kënnen déi folgend enthalen:

COOKIE Numm

COOKIE Beschreiwung

CART

D'Associatioun mat Ärem Shopping Weenchen.

CATEGORY_INFO

Späichert d'Kategorieinformatioun op der Säit, wat et erlaabt Säiten méi séier ze weisen.

VERGLECHTEN

D'Elementer déi Dir an der Vergläicher Produkter Lëscht hutt.

Währung

Är léifste Währung

KLIENT

Eng verschlësselte Versioun vun Ärem Client ID mam Buttek.

CUSTOMER_AUTH

En Indikator wann Dir am Moment an de Buttek ageloggt sidd.

CUSTOMER_INFO

Eng verschlësselte Versioun vun der Clientsgrupp zu där Dir gehéiert.

CUSTOMER_SEGMENT_IDS

Späichert de Client Segment ID

EXTERNAL_NO_CACHE

E Fändel, deen uginn ob Caching deaktivéiert ass oder net.

FRONT END

Dir Sëtzung ID op de Server.

GUEST VIEW

Erlaabt Gäscht hir Bestellungen z'änneren.

LAST_CATEGORY

Déi lescht Kategorie déi Dir besicht hutt.

LAST_PRODUCT

Dat lescht Produkt dat Dir gekuckt hutt.

NEWMESSAGE

Gëtt un, ob en neie Message kritt gouf.

NEE_CACHE

Gëtt un ob et erlaabt ass Cache ze benotzen.

PERSISTENT_SHOPPING_CART

E Link op d'Informatioun iwwer Äre Weenchen an d'Geschichtsgeschicht wann Dir de Site gefrot hutt.

POLL

D'ID vun all Emfroen, déi Dir viru kuerzem gestëmmt hutt.

POLLN

Informatiounen iwwert wat Emfroen Dir gestëmmt hutt.

RECENTLYCOMPARED

D'Elementer déi Dir viru kuerzem verglach hutt.

STF

Informatioun iwwer Produkter déi Dir un Frënn geschéckt hutt.

STORE

D'Geschäft Vue oder Sprooch Dir gewielt hutt.

USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE

Gëtt un ob e Client erlaabt Cookien ze benotzen.

VIEWED_PRODUCT_IDS

D'Produkter déi Dir viru kuerzem gekuckt hutt.

WËSCHLËSCHT

Eng verschlësselte Lëscht vu Produkter déi op Är Wënsch bäigefüügt ginn.

WISHLIST_CNT

D'Zuel vun den Artikelen an Ärem Wonsch.

Dësch 1: Cookien

Informatioun iwwer d'Säiten déi Dir kuckt, d'Links déi Dir klickt, an aner Aktiounen déi Dir op eise Servicer an an eise Reklammen oder E-Mailinhalt maacht.

Cookies ginn op de Websäiten a mobilen Uwendungen benotzt. E Cookie ass eng kuerz Textdatei déi op Ärem Apparat gespäichert gëtt a benotzt gëtt fir d'Benotzung vun enger Websäit oder enger mobiler Applikatioun ze analyséieren an Astellungen tëscht Besich op enger Websäit oder mobiler Applikatioun ze späicheren. D'Cookien enthalen keng perséinlech Donnéeën. Déi meescht Browser sinn agestallt fir automatesch Cookien ze akzeptéieren. Wéi och ëmmer, Dir sidd fräi Äre Browser sou ze setzen datt Cookien allgemeng verworf ginn andeems Dir "Cookien net akzeptéieren" an Ärem Browserastellung auswielen. An dësem Fall kënnt Dir awer net all Funktiounen vun der Websäit an eise Servicer voll benotzen.

Fir d'Benotzung vun de Websäiten a mobilen Applikatiounen ze analyséieren, benotze mir och verschidde Analyseinstrumenter (nodréiglech "Toolprovider") déi Cookien benotzen, dorënner Google Analytics, e Webanalyseservice vun Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94.043 USA (Dir kënnt méi Informatiounen iwwer Google Analytics fannen a wéi Dir de Service desaktivéiere kënnt op: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/). D'Informatioun, déi vun de Cookien generéiert gëtt iwwer Är Benotzung vun dëser Websäit oder mobilen Applikatiounen, gëtt op e Server vum zoustännegen Toolprovider iwwerdroen an do gespäichert. Dëse Server kann ausserhalb vun der Schwäiz sinn (am Fall vu Google Analytics an den USA). D'Tool Ubidder benotzen dës Informatioun fir d'Benotzung vun de Websäiten oder mobilen Uwendungen ze evaluéieren, zum Beispill fir eis Berichter iwwer Websäitaktivitéit ze ginn an aner Servicer am Zesummenhang mat Websäitaktivitéit an Internetverbrauch ze bidden. Wann néideg, ginn dës Informatioun un Drëttubidder weiderginn, wann dat vum Gesetz verlaangt ass oder wann Drëtt Parteien dës Donnéeën am Numm vum Toolprovider veraarbecht. Google huet dem Privacy Shield Framework ofginn. Fir méi Informatiounen iwwer Är Rechter, kuckt Dateschutz an der EU - Europäesch Kommissioun (europa.eu) Mir iwwerhuelen keng Verantwortung oder Haftung fir all Datenveraarbechtung vun externen Tool Ubidder.

Mir kënnen Technologien benotzen déi als automatiséiert Entscheedungsprozess oder Profiléierung ugesi ginn. Mir wäerten keng automatiséiert Entscheedungen iwwer Iech treffen, déi Iech materiell beaflossen, ausser sou eng Entscheedung ass néideg als Deel vun engem Kontrakt dee mir mat Iech hunn, Dir hutt Är Zoustëmmung ginn oder mir si vum Gesetz verlaangt sou Technologien ze benotzen.

Fir méi Informatioun iwwer eis Notzung vun dësen Technologien (inklusiv den "SZMnG" Erreechemiessungsprozess) a wéi se kënne limitéiert sinn, kuckt w.e.g. eis Ausso iwwer Cookien, Web Beaconen an ähnlech Technologien.

Perséinlech Daten aus anere Quelle kënnen enthalen:

Informatioun déi mir vun Drëttpersounen sammelen, sou wéi demographesch Informatioun déi ëffentlech verfügbar ass, zousätzlech Kontaktinformatioun, Kredittkontrollinformatioun an Informatioun vu Kredittberichterstattung, an deem Ausmooss erlaabt duerch applicabel national Gesetz.

Sozial Netzwierkinformatioun déi mir benotze fir Iech z'erméiglechen e Kont ze kreéieren, Informatioun ze deelen oder Äre Kont op dat relevant sozialt Netzwierk ze verbannen. Dës sozial Netzwierker kënnen eis automatesch Zougang zu bestëmmte perséinlechen Informatioune ginn, déi se iwwer Iech späicheren (zB Inhalter deen Dir gekuckt hutt, Inhalter déi Dir gär hutt an Informatioun iwwer d'Annoncen déi Dir gesinn oder geklickt hutt, etc.). Wann Dir eis Zougang zu enger Websäit mat Videoinhalt gitt, sidd Dir averstanen datt mir Är Vue vu Videoe mat deem sozialen Netzwierk deelen oder Informatiounen iwwer Är Vue vu Videoe mat deem sozialen Netzwierk fir op d'mannst zwee (2) Joer deelen oder bis Dir zréckkënnt Är Zoustëmmung dierf Dir vun dësem sozialen Netzwierk sammelen. Dir kontrolléiert op wéi eng perséinlech Donnéeë mir Zougang kënnen duerch d'Privatsphär Astellungen op der zoustänneger sozialer Netzwierk Websäit an d'Permissiounen, déi Dir eis gitt wann Dir Zougang zougitt. Andeems Dir eis Zougang zu den Informatioune gëtt, déi op der zoustänneger sozialer Netzwierk Websäit gespäichert ass, averstanen Dir datt mir se sammelen, benotzen a späicheren am Aklang mat dëser Dateschutzpolitik.

Informatioun déi aner Benotzer iwwer Iech ubidden. Eis Politiken erfuerderen datt de Benotzer d'Informatioun liwwert, muss d'Persoun matdeelen, där hir Informatioun iwwer eis Sammlung, Notzung, Verëffentlechung a Retentiounspolitik gëtt, ier d'Informatioun zur Verfügung gestallt gëtt, an déi lescht averstanen ausdrécklech am Viraus d'Zoustëmmung muss vun dëser Persoun kritt ginn.

Benotzt a Lagerung

Mir benotzen déi perséinlech Donnéeën déi mir sammelen fir déi folgend Zwecker:

fir eis gesetzlech oder kontraktuell Verpflichtungen ze erfëllen an ze veraarbecht

fir eis Servicer ze bidden an ze verbesseren

fir Iech ze kontaktéieren an Iech Clientsservice Servicer ze bidden

betrügeresch oder illegal Aktivitéiten z'entdecken, ze verhënneren an z'ënnersichen

a wann Dir dëst ausdrécklech zoustëmmt hutt, Marketingkommunikatioun ze schécken

Mir behalen perséinlech Informatioun vun aktive Konten soulaang et néideg a wesentlech ass fir eis Servicer ze bidden. Zousätzlech kënne mir perséinlech Informatioune betreffend zouene Konten behalen wéi néideg fir dem applicabel Gesetz ze respektéieren, Bedruch ze vermeiden, Fuerderungen duerchzesetzen, Probleemer ze léisen, fir mat Ermëttlungen ze hëllefen oder aner Handlungen ze huelen déi duerch applicabel Gesetz erlaabt oder erfuerderlech sinn.

Mir benotze perséinlech Informatioun fir eis Servicer ze bidden, ze verbesseren an ze personaliséieren, zum Beispill:

Fir de Kontrakt mat Iech ofgeschloss ze erfëllen, Zougang zu eise Servicer an hir Notzung ze ginn, besonnesch fir Reklammen an aner Benotzerinhalt ze publizéieren

Fir Websäitinhalt ze weisen déi Servicer an Artikelen enthält déi Dir gär hätt

Fir Zougang zu Ärer Geschicht, intern Messagen (wann zoutreffend), an aner Funktiounen déi mir ubidden

Fir Kredittofferen a Méiglechkeeten duerch aner Membere vun eisem Grupp vu Firmen a mat hire Finanzinstitutpartner ze bidden. Mir suergen dofir datt mir nëmme finanziell Informatioun un déi kooperéierend Finanzinstituter weiderginn mat Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung

Fir eis Servicer ze personaliséieren, ze moossen an ze verbesseren

Fir aner Servicer ze bidden déi Dir ufrot

Mir kënne Geolocatiounsdaten benotzen fir Iech Location-baséiert Servicer ze bidden (wéi Annoncë, Sichresultater an aner personaliséiert Inhalter)

Mir benotze perséinlech Informatioune fir Iech iwwer Äre Kont ze kontaktéieren a Clientsservice ze bidden, zum Beispill:

Fir Iech iwwer Äre Kont ze kontaktéieren, Probleemer mat Ärem Kont ze léisen an Fuerderungen ëmzesetzen déi entstinn wann Dir Wueren kaaft

Fir applicabel Gesetz oder all Ofkommes, dee mir mat Iech hunn, ëmzesetzen

Fir dës Zwecker kënne mir Iech per E-Mail, Telefon, SMS oder Post kontaktéieren

Mir benotze perséinlech Donnéeën fir eis Annoncen a Marketingkommunikatioun ze personaliséieren, zum Beispill:

Fir eis Annoncen ze personaliséieren, evaluéieren an ze verbesseren

Wou Dir Är Zoustëmmung ginn hutt fir dat ze maachen (oder wou et vum Gesetz erlaabt ass), benotze mir d'Kontaktdetailer déi Dir geliwwert hutt fir Iech per E-Mail, SMS, Telefon oder Post ze kontaktéieren fir Iech Rabatter a speziell Promotiounen ze bidden an Iech z'informéieren iwwer fir Iech iwwer eis Servicer an déi vun eisem Grupp vu Firmen z'informéieren

Fir geziilte Marketing Promotiounen, Serviceupdates a Promotiounsofferen ze bidden

Mir benotze perséinlech Informatioune fir betrügeresch an/oder illegal Aktivitéiten ze verhënneren, z'entdecken, ze reduzéieren an z'ënnersichen, sou wéi:

Fir Bedruch, Sécherheetsverletzungen a potenziell verbueden oder illegal Aktivitéiten ze verhënneren, z'entdecken, ze reduzéieren an z'ënnersichen

Fir eis Privatsphär Politik an aner Politiken a Prinzipien ëmzesetzen

Erhaalung vu perséinlechen Donnéeën:

Mir behalen perséinlech Informatioune vun aktive Konten sou laang wéi néideg fir eis Operatiounen oder aner noutwendeg Zwecker. Mir kënne perséinlech Informatioun iwwer zouene Konte behalen wéi néideg fir dem nationale Gesetz ze respektéieren, Bedruch ze vermeiden, eis Fuerderungen ëmzesetzen, Probleemer ze léisen, bei Ermëttlungen ze hëllefen an aner Aktiounen z'ënnerhuelen, déi duerch applicabel national Gesetz erlaabt oder erfuerderlech sinn. Wann et net méi néideg ass fir eis Är perséinlech Informatioun ze halen, wäerte mir se sécher zerstéieren.

Wahlen

Dir kënnt wielen wéi mir Är perséinlech Informatioun benotze fir Iech ze kontaktéieren an Iech Marketingkommunikatioun ze schécken.

Marketing Kommunikatioun Astellungen

Wann Dir keng Marketingkommunikatioune vun eis wëllt kréien oder fir Marketingzwecker kontaktéiert ginn, kënnt Dir Iech ofmellen andeems Dir de Link an der E-Mail kritt, déi Dir kritt oder duerch d'Kommunikatiounsastellungsoptiounen an Ärem Kont. 

Deele vun Informatiounen

Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën un Drëtte weiderginn. Är perséinlech Donnéeë kënnen un Drëttpersounen weiderginn, déi se an eisem Numm als Vicariéis Agenten veraarbecht oder fir verschidde Servicer ze liwweren, woubäi d'Donnéeën och an d'Ausland transferéiert kënne ginn. Dëst garantéiert datt déi transferéiert perséinlech Donnéeën adäquat geschützt sinn.

Esou Dateenaustausch kann néideg sinn fir Iech z'erméiglechen Zougang zu eise Servicer ze erméiglechen, gesetzlech Verpflichtungen z'erhalen, eis Konditioune ëmzesetzen, eis Marketing- a Promotiounsaktivitéiten z'erméiglechen, oder betrügeresch oder illegal Aktivitéiten fir z'ënnersichen ze verhënneren, z'entdecken, ze reduzéieren an ze reduzéieren. . Mir limitéieren d'Quantitéit vu perséinlechen Informatioune, déi mir deelen, op dat wat direkt relevant an néideg ass fir den uginnen Zweck z'erreechen.

Mir ginn Är perséinlech Donnéeën net un Drëttubidder weider fir hir Marketing- a Reklammzwecker ouni Är ausdrécklech Zoustëmmung.

Mir kënnen Är perséinlech Informatioun mat den folgenden Drëtte Parteien deelen:

Fir Drëtt Partei Service Ubidder a Finanzinstitutpartner, déi se fir déi folgend Zwecker benotze kënnen:

Fir eis ze hëllefen eis Servicer, Bezuelungsveraarbechtungsservicer a personaliséiert Reklammen ubidden

Fir d'Liwwerung vun de kaafte Saachen an aner Kommunikatiounen am Zesummenhang mat der Liwwerung ze erliichteren

Fir eis ze hëllefen beim Verhënneren, z'entdecken, ze reduzéieren an z'ënnersichen potenziell illegal Handlungen, Violatioune vun eise Konditioune, Bedruch an / oder Sécherheetsverletzungen, am Zesummenhang mat Rechnungssammlung, Partner- a Belounungsprogrammer an aner Geschäftsoperatiounen

Wa mir och Drëtt-Partei Ubidder perséinlech Donnéeën ubidden, gëtt dat exklusiv op Basis vun engem Kontrakt gemaach, deen d'Benotzung vun de perséinlechen Donnéeën vun Drëtten limitéiert an d'Drëtt Partei verlaangt, Sécherheetsmoossname mat Respekt fir dës Donnéeën ëmzesetzen. Besonnesch Drëttpersounen sinn net erlaabt Är perséinlech Informatioun un Drëttpersounen ze verkafen, ze lounen oder soss ze verëffentlechen. Wann se u Membere vun eisem Firmegrupp iwwerdroen, entstinn esou Restriktiounen aus eise gemeinsame verbindleche Firmeregelen (Binding Corporate Rules, kuckt uewen).

Fir d'Haftpflicht Autoritéiten, un Drëtt Parteien a juristesche Prozeduren an Drëtt Parteien, déi vum Gesetz autoriséiert sinn:

Fir eis gesetzlech Verpflichtungen z'erhalen, gesetzlech Fuerderungen ze verteidegen oder d'Rechter, Besëtz oder Sécherheet vun Drëttpersounen ze schützen

U Gesetzesvollzuchsautoritéiten, Regierungsorganer oder autoriséiert Drëttpersounen an Äntwert op eng Ufro fir Informatioun am Zesummenhang mat enger Enquête oder Verdacht vun engem kriminellen Beleidegung, illegalen Handlung oder aneren Handlung, deen zu enger gesetzlecher Haftung fir eis, Iech oder en anere Benotzer entstoe kann.

U Rechter, déi e Vertraulechkeetsvertrag mat eis a Verbindung mat enger Enquête vu Bedruch, Intellektueller Eegentumsverletzung, Piraterie oder aner illegal Aktivitéiten agefouert hunn, sou wéi mir, an eisem eegenen Diskretioun, néideg oder passend gleewen

Fir Kreditt Referenz Agenturen wou duerch applicabel national Gesetz erlaabt

Fir Drëtt Parteien, déi a gesetzleche Prozeduren involvéiert sinn, virausgesat datt se eis eng gesetzlech Uerdnung, Geriichtsuerdnung oder gläichwäerteg gesetzlech Uerdnung ubidden, oder wa mir am gudde Glawe gleewen datt d'Verëffentlechung vun den Donnéeën néideg ass fir eng imminent Gefor fir Liewen an Glied ze vermeiden. Liewen oder finanzielle Verloscht verhënneren oder verdächtegt illegal Aktivitéit ze mellen

Ännerung vum Besëtz

Am Fall vun enger Fusioun mat oder Acquisitioun vun enger anerer Firma, kënne mir Informatioune mat där Firma deelen am Aklang mat eise Privatsphärprinzipien. Wann esou en Event géif geschéien, wäerte mir déi nei kombinéiert Entitéit verlaangen dës Privatsphär Politik mat Respekt fir Är perséinlech Informatioun ze respektéieren. Wann Är perséinlech Donnéeë gesammelt, benotzt, verëffentlecht oder gespäichert ginn fir all Zwecker, déi net an dëser Dateschutzpolitik uginn sinn, gitt Dir am Viraus informéiert iwwer d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir dës nei Zwecker.

Sécherheet

Mir schützen Är Donnéeën duerch technesch an organisatoresch Sécherheetsmoossnamen fir Risiken ze minimiséieren, déi mat hirem Verloscht, Mëssbrauch, onerlaabten Zougang, onerlaabten Offenbarung an Ännerung verbonne sinn. Fir dësen Zweck benotze mir zum Beispill Firewalls an Dateverschlësselung, kierperlech Zougangsbeschränkungen fir eis Datenzenteren an Autorisatiounskontrolle fir Datezougang. Wann Dir de Verdacht datt Äre Kont mëssbraucht gouf, kontaktéiert eis w.e.g. direkt a befollegt d'Instruktioune an der Kontaktinformatiounssektioun hei drënner.

Och wa mir all raisonnabel Moyene benotzen fir d'Verëffentlechung vun den Donnéeën ze verhënneren wéinst Feeler an der Datetransmissioun an/oder onerlaabten Zougang vun Drëttpersounen, kënne mir keng Haftung fir esou ongewollt Evenementer akzeptéieren.

Informatiounen, Korrektur an Läschen

Eist Zil ass datt déi perséinlech Informatioun déi mir sammelen korrekt an aktuell ass. Mir bidden Iech d'Méiglechkeet Är Informatioun ze kréien an ze aktualiséieren.

Dir kënnt Zougang zu, iwwerpréiwen an änneren Är perséinlech Informatioun andeems Dir Iech op Äre Kont aloggen. Update w.e.g. Är perséinlech Informatioun direkt wann se ännert oder falsch ass.

Wann Dir eppes um Site gepost hutt, kënnt Dir et vläicht net änneren oder ewechhuelen. Wann Dir eis eng Läschufro schéckt, wäerte mir Äre Kont zoumaachen an Är perséinlech Informatioun aus ëffentleche Beräicher ewechhuelen sou séier wéi raisonnabel praktizéiert baséiert op Ärer Kontaktivitéit an am Aklang mat applicabel Gesetz.

Dëst beaflosst net Äert legalt Recht op Informatioun, Korrektur oder Läschen vun Äre perséinlechen Donnéeën. D'Dateschutzgesetz gëtt Iech d'Recht gratis erauszefannen, ob a wéi eng perséinlech Daten mir iwwer Iech späicheren. Besonnesch kënnt Dir Informatiounen iwwer d'Ziler vun der Veraarbechtung ufroen, d'Kategorie vu perséinlechen Donnéeën, d'Kategorien vun den Empfänger, un deenen Är Donnéeën opgedeckt goufen oder ginn, déi geplangte Späicherzäit an den Urspronk vun Ären Donnéeën, wann se net gesammelt goufen. vun eis. Dir hutt d'Recht géint eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze protestéieren. Dir kënnt eis och froen d'Benotzung vun Äre perséinlechen Informatioun ze läschen oder ze beschränken. Dir hutt och d'Recht falsch Informatioun ze korrigéieren an ze läschen.

Gitt w.e.g. Ufroe fir Informatioun a Läsch un info@medizinbaum.de  oder Dir kënnt eis mam Kontaktformular op eiser Websäit kontaktéieren. Dir kënnt eis och schrëftlech kontaktéieren: HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798 Jestetten.

Wann Dir e gesetzleche Recht hutt fir Är perséinlech Donnéeën ze kréien, ze korrigéieren oder ze läschen, kënne mir dat a bestëmmten Ëmstänn an am Aklang mat applicabel Gesetz maachen Refuséiert Informatiounen ze liwweren oder refuséiert Är perséinlech Donnéeën ze korrigéieren oder ze läschen. Wéi och ëmmer, an dëse Fäll gi mir Iech eis Grënn dofir.

Wann Dir Är Zoustëmmung fir d'Benotzung oder d'Verëffentlechung vun Äre perséinlechen Informatioune fir d'Ziler an dëser Dateschutzpolitik zréckzitt, kënne mir Iech net méi fäeg sinn Zougang zu all eise Servicer ze bidden oder Clientsservice ze bidden.

Wichteg Informatioun

Dës Sektioun enthält e puer zousätzlech wichteg Informatioun am Zesummenhang mat Ärer Notzung vun eise Servicer, déi mir mussen adresséieren: 

Onerwënscht a menacéiert E-Mailen

Mir toleréiere keng Mëssbrauch vun eise Servicer. Dir däerft keng aner Benotzer op Är E-Mail Verdeelungslëschten addéieren, se fir kommerziell Zwecker uruffen oder SMSen un hinnen fir kommerziell Zwecker schécken, och wann de Benotzer e Kaf vun Iech gemaach huet, ausser de Benotzer ausdrécklech zoustëmmt. Onerwënscht oder menacéiert E-Mail oder SMS Messagen schécken ass eng Verletzung vun eise Konditioune.

Meld w.e.g. sou Spam oder betrügeresch E-Mailen un de Clientsservice.

News Tools

Dir däerft eis Messagerie-Tools net benotze fir Spam oder aneren Inhalt ze schécken deen eis Konditioune verletzt. Mir scannen automatesch a kënne manuell Messagen filteren, déi duerch dës Tools geschéckt ginn, fir no Spam, Viren, Phishingattacken, aner béiswëlleg Aktivitéiten, illegalen oder verbuedenen Inhalter ze kontrolléieren, a kënnen de Message als Ganzt oder de verbuedenen Inhalt blockéieren. Mir späicheren awer net permanent Messagen, déi iwwer dës Tools geschéckt ginn.

Drëtt Partei Privatsphär Politik

Dës Privatsphär Politik adresséiert nëmmen d'Benotzung an d'Offenbarung vu perséinlechen Informatioune, déi mir vun Iech sammelen. Wann Dir Är Informatioune mat Drëttubidder deelt oder wann Dir op d'Websäit vun engem Drëtte ëmgeleet sidd, gëlt hir Privatsphär Politik. Mir kënnen d'Vertraulechkeet oder d'Sécherheet vun Ärer Informatioun net garantéieren wann Dir se un eng Drëtt Partei verëffentlecht. Dofir empfeelen mir Iech d'Dateschutzpolitik an d'Datesécherheetspolitik vun Ären Handelspartner virsiichteg ze iwwerpréiwen ier Dir eng Transaktioun maacht an Är Informatioun deelt, och wann dës Drëtt Partei e Keefer oder Verkeefer op eise Websäiten ass.

Froen oder Reklamatiounen

Wann Dir Froen oder Reklamatiounen iwwer dës Dateschutzerklärung oder eis Ëmgank mat Daten hutt, oder wann Dir Informatioun wëllt ufroen oder d'Läsche wëllt, kontaktéiert eis w.e.g. per E-Mail op info@hctteurope.com oder benotzt de Kontaktformular op eiser Websäit eis. Dir kënnt eis och schrëftlech kontaktéieren: HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798 Jestetten

Footer image

© 2025 HCTT Europe GmbH, Berlin, Äre Partner fir komplementär Medizin zënter 1998

  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Maestro
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa
Close