Allgemeng Geschäftsbedingungen

Allgemeng Geschäftsbedéngunge vun der HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798 Jestetten , www.hctteurope.com - info@hctteurope.com TVA: DE3405864369 - HRB 731692

§ 1 Allgemenges – Uwendungsberäich

1. Dës Allgemeng Geschäftsbedéngunge riichte sech ausschliisslech un Entrepreneuren. Als Entrepreneuren am Sënn vun dëse Bedéngunge gëllen natierlech oder juristesch Persounen oder rechtsfäeg Persounegesellschaften, mat deenen eng Geschäftsbezéiung opgeholl gëtt an déi am Kader vun enger gewerblecher oder selbstänneger berufflecher Aktivitéit handelen. Andeems Dir als Client déi folgend Bedéngungen akzeptéiert, bestätegt Dir ënner anerem vis-à-vis vun der HCTT Europe GmbH, datt Dir en Entrepreneur sidd.

2. D'Geschäftsbedéngunge gëllen an hirer jeeweils aktueller Versioun fir all aktuell an zukünfteg Geschäftsbezéiungen tëscht Iech an der HCTT Europe GmbH. Si gëllen och fir all Informatiounen, déi an dësem Zesummenhang a Broschüren, Präislëschten, Annoncen asw. gemaach goufen. Dat gëllt onofhängeg dovun, ob dës Informatioune mëndlech oder a Schrëftform gemaach goufen.

3. Ofwäichend, entgéintstehend oder ergänzend Allgemeng Geschäftsbedingunge ginn – och wann d'HCTT Europe GmbH dovun iwwerene Wëssen huet – net Deel vum Vertrag, ausser d'HCTT Europe GmbH stëmmt hirer Uwendung ausdrécklech a schrëftlech zou.

4. HCTT Europe GmbH ass berechtegt, dës Allgemeng Geschäftsbedingungen zu all Zäitpunkt mat Wierkung fir d'Zukunft ze änneren.

§ 2 Ofschloss vum Vertrag

1. Offere vun der HCTT Europe GmbH sinn, ënner Virbehalt vun enger anerer schrëftlecher Ofmaachung, onverbindlech.

2. Mat der Bestellung vun enger Wuer erkläert Dir verbindlech, datt s Du déi bestallt Wuer wëlls kafen. HCTT Europe GmbH ass berechtegt, d'Vertragsoffert, déi an der Bestellung läit, bannent zwou Woche nom Aagang bei hinnen unzehuelen. D'Uname kann entweder schrëftlech oder duerch d'Liwwerung vun der Wuer un dech erkläert ginn.

3. De Vertrag kënnt ënner dem Virbehalt vun der korrekter a rechtzäiteger Belieferung vun HCTT Europe GmbH zustan. Dëst gëllt nëmmen am Fall, wou HCTT Europe GmbH net fir d'Net-Liwwerung verantwortlech ass. Dir gitt direkt iwwer d'Net-Verfügbarkeet vun der Leeschtung informéiert. Eng eventuell scho geleescht Géigeleeschtung gëtt direkt zeréckerstatt.

4. HCTT Europe GmbH gewäert e Réckgaberecht vu 14 Deeg ab der Liwwerung op all Wueren, déi am aktuellen Katalog opgefouert sinn an net zu engem Sonderpräis un Iech verkaaft goufen. Prinzipiell ginn nëmme Wueren an engem onopgemaachten, einwandfräien Zoustand an an der Originalverpackung zeréckgeholl. De Retour un HCTT Europe GmbH geschitt op Är Käschten an op Äre Risiko. Sendungen, bei deenen d'Porto net bezuelt ass, ginn ouni virausgesoote Absproch mat HCTT Europe GmbH net ugeholl.

5. Ännerunge vun engem ofgeschlossene Kontrakt mussen a schrëftlecher Form gemaach ginn. Eng Opheiewung vun dëser Klausel iwwer d'Schrëftform kann nëmme schrëftlech erfollegen.

6. § 454 BGB an § 455 BGB (Recht vun der Bundesrepublik Däitschland) fannen keng Uwendung (gëllt nëmme fir däitsch Clienten).

§ 3 Eegentumsvorbehalt

1. HCTT Europe GmbH behält sech d'Eegentum un der Wuer bis zur vollstänneger Bezuelung vun alle Fuerderungen aus enger lafender Geschäftsbezéiung vir.

2. Als Client sidd Dir verflicht, d'Wueren sorgfälteg ze behandelen. Falls Ënnerhalt- an Inspektiounsaarbechten néideg sinn, musst Dir dës op deng eege Käschten a regelméissegen Ofstänn duerchféieren. Ausserdeem verflichte sech de Client, all Ännerung vum Wunnsëtz oder vum Geschäftssëtz der HCTT Europe GmbH matzedeelen.

3. Wann de Wäert vun de fir d'HCTT Europe GmbH bestoende Sécherheeten hir Fuerderungen ëm insgesamt méi wéi 20 % iwwerschreit, ass d'HCTT Europe GmbH op Äre Wonsch hin verflicht, d'Sécherheeten am Mooss vum iwwerschëssege Wäert bis zu enger Grenz vun 120 % vun deenen nach oppene Fuerderungen no hirer Wiel fräizeginn.

4. Dir verpflicht Iech, der HCTT Europe GmbH all Zougrëff vun Drëtten op d'Wuer ënner Eegentumsvorbehalt – zum Beispill am Fall vun enger Pfändung – souwéi all eventuell Beschiedegungen oder d'Zerstéierung vun der Wuer direkt matzedeelen.

5. HCTT Europe GmbH ass berechtegt, bei engem Verhalen vun Ärer Säit, dat net am Aklang mam Vertrag steet – besonnesch bei Verspéidung vun der Bezuelung oder bei Verletzung vun enger Verflichtung geméiss Ziffer 4 vun dëser Bestëmmung –, vum Vertrag zeréckzetrieden an d'Wuer zeréckzefuerderen.

6. Dir sidd berechtegt, d'Wuer am normale Geschäftsverlaf weider ze veräusseren. Dir trëtt elo schonn all Fuerderungen an der Héicht vum Rechnungsbetrag, déi Iech duerch d'Weiderveräusserung géint en Drëtte entstinn, un d'HCTT Europe GmbH of. D'HCTT Europe GmbH hëlt dës Oftretung un. No der Oftretung sidd Dir ermächtegt, d'Fuerderung anzezéien. D'HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht vir, d'Fuerderung selwer anzezéien, soubal Dir Äre Bezuelverflichtungen net ordnungsgeméiss nogeet an a Bezuelverzug gerot. Wann Dir mat enger oder méi Bezuelungen ganz oder deelweis am Verzug sidd, d'Bezuelungen astellt oder wann d'Erëffnung vun engem Insolvenzverfahren iwwer Äert Verméigen beantragt gouf, sidd Dir net méi berechtegt, iwwer d'Wuer ënner Eegentumsvirbehalt ze verfügen. D'HCTT Europe GmbH ass dann berechtegt, vum Vertrag zeréckzetrieden, d'Wuer ënner Eegentumsvirbehalt zeréckzehuelen oder d'Ermächtegung, déi Iech fir d'Anzéie vun de Fuerderungen aus Weiderveräusserungen erdeelt gouf, ze widderruffen, souwéi Auskunft iwwer d'Empfänger vun der Wuer ënner Eegentumsvirbehalt ze verlaangen, hinnen d'Oftretung vun der entspriechender Fuerderung matzedeelen an d'Fuerderung selwer anzezéien. D'HCTT Europe GmbH ass berechtegt, déi eventuell zeréckerhalen Wuer ënner Eegentumsvirbehalt no beschtem Ermessen fräihändeg ze verwäerten. Am Fall vun enger Weiderveraarbechtung bleift d'HCTT Europe GmbH Hiersteller am Sënn vum § 950 BGB (Recht vun der Bundesrepublik Däitschland, gëllt nëmme fir däitsch Clienten).

7. Weder d'Geltendmaache vum Eegentumsvirbehalt nach d'Pfändung vum Liwwerobjet duerch HCTT Europe GmbH gëllen als Récktrëtt vum Vertrag.

§ 4 Vergëtung

1. De Verkafspräis, deen vun der HCTT Europe GmbH ugebuede gëtt, ass verbindlech. Deen uginnene Produktpräis (Netto-Präis) beinhalt keng Versand- oder Versécherungskäschten, an och keng soss Käschten oder Steieren; dës Käschte ginn separat berechent.

2. HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht vir, d'Präisser bei Ännerunge vu Wiesselcoursen, Zolltariffer, Steieren, Fracht- a Versécherungskäschten oder Akafskäschte fir zukünfteg Geschäfter entspriechend unzepassen.

3. D'HCTT Europe GmbH ass berechtegt, d'Präisser och no Vertragsofschloss ze änneren, falls sech déi fir d'Präisbildung ausschlaggiewend Käschtefaktoren nogewise geännert hunn oder de Fournisseur vun HCTT Europe Trading d'Präisser nogewise erhéicht huet.

4. Sofern näischt anescht vereinbart ass, gëllen d'Präisser geméiss der aktueller Präislëscht vun der HCTT Europe GmbH um Dag vun der Liwwerung (Lëschtepräis).

§ 5 Bezuelbedéngungen

1. Sofern keng aner Ofkommes getraff goufen, ginn de Kafpräis souwéi aner Vergëtungen, Präisser fir Nieweleeschtungen an ausgeliit Käschte mat der Iwwerreechung vum Kafobjet zur Bezuelung fälleg. En Skonto-Ofzuch gëtt op der Basis vum Nettobetrag vun der Rechnung berechent.

2. Dir kënnt de Kafpräis per Vorkasse, Nofhuelung, Bankaazuch oder Rechnung bezuelen. HCTT Europe GmbH ass net verflicht, Schecken an Tratten unzehuelen. Wa se ugeholl ginn, geschitt dat nëmmen halber vun der Erfëllung.

3. D'HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht vir, am Fall vun engem Zahlungsverzuch vun Ärer Säit Liwwerungen an/oder Serviceleeschtunge bis zur vollstänneger Bezuelung vun eventuellen oppene Fuerderungen zeréckzehalen, souwéi Verzuchszinsen an den Ersatz vu weidere Schied ze verlaangen, déi dem Ubidder duerch de Verzuch entstane sinn.

4. Dir kënnt e Retentiounsrecht nëmmen ausüben, wann de Géigenusproch op demselwechte Vertragsverhältnes baséiert.

5. Dir sidd net berechtegt, Fuerderunge géint d'HCTT Europe GmbH opzerechnen, ausser wann déi Fuerderung, déi opgerechent soll ginn, onbestridden oder rechtskräfteg festgestallt ass.

6. Wann Dir d'HCTT Europe GmbH bei der Erdeelung vum Optrag iwwer Är Kreditwierdegkeet getäuscht hutt oder wann dës gefeelt huet, an dësen Ëmstand fir d'HCTT Europe GmbH net erkennbar war, kann d'HCTT Europe GmbH ouni Nofrist vum Kontrakt zerécktrieden. Trieden esou Ëmstänn eréischt no der Erdeelung vum Optrag op, esou ass d'HCTT Europe GmbH berechtegt, vum Kontrakt zeréckzetrieden.

7. Wärend enger Verspéidung bei der Bezuelung musst Dir d'Geldschold mat engem Zënssaz vun 8 % iwwer dem Basiszinssaz verzënsen. Wann d'Verspéidung méi wéi 30 Deeg dauert, schéckt HCTT Europe GmbH Dir eng Mahnung. D'Käschte pro Mahnung belafe sech op mindestens 12,- EUR; dës musst Dir zousätzlech zu eventuelle weideren Inkassokäschten iwwerhuelen.

§ 6 Liwwerung

1. D'Liwwerzäite sinn nëmmen ongeféier vereinbart. Vereinbart Liwwerfriste fänken eréischt un ze lafen, wann Dir eventuell Matwierkungspflichten erfëllt hutt.

2. HCTT Europe GmbH ass berechtegt, Deilliwwerungen ze maachen. An der Bestellbestätegung ass de Liwweruert uginn. D'Wuer gëtt an enger handelsüblecher a fir den normalen Versand gëeegenter Verpakung geliwwert. Am Fall vun engem Annahmverzuch drot Dir all domat verbonne Käschten, besonnesch d'Käschte fir d'Lagerung an d'Aarbechtszäit.

3. Sofern keng aner Ofkommes besteet, behält d'HCTT Europe GmbH sech d'Wiel vum Transportwee an -mëttel vir. All Liwwerunge ginn prinzipiell ab Lager an op Käschten a Risiko vum Client duerchgefouert. Als Client drot Dir och den Transportrisiko, wann d'Versandkäschten ausnameweis vum Ubidder gedroe ginn.

§ 7 Gewährleistung

1. D'HCTT Europe GmbH kënnt hire Verflichtungen bei Mängel un der Wuer no hirer Wiel duerch Nofesseren oder Ersatzliwwerung bannent enger angemessener Zäit no. All Artikelen a Produkter, déi an enger Rechnung oder Optragsbestätegung mat engem Eenzelpräis separat opgefouert sinn, gëllen als eegestänneg Saach, op déi eventuell Gewährleistungsrechter separat Uwendung fannen.

2. Wann d'Norerfëllung feelerleeft, kënnt Dir prinzipiell no Ärer Wiel eng Reduzéierung vun der Vergëtung oder d'Ophiewe vum Kontrakt verlaangen. Bei enger nëmme geringfügiger Vertragsverletzung, besonnesch bei nëmme geringfügige Mängel, hutt Dir awer kee Recht, vum Kontrakt zeréckzetrieden.

3. Dir musst HCTT Europe GmbH offensichtlech Mängel direkt, allerdéngs spéitstens bannent enger Frist vun zwou Woche nom Empfang vun der Wuer, schrëftlech mellen; soss ass d'Geltendmaache vum Gewährleistungsusproch ausgeschloss. Fir d'Frist anzehalen, geet et duer, d'Meldung rechtzäiteg ofzeschécken. Dir dréit déi voll Beweislaascht fir all Viraussetzunge vum Usproch, besonnesch fir de Mangel selwer, fir den Zäitpunkt vun der Feststellung vum Mangel an dofir, datt d'Mängelrüg rechtzäiteg gemaach gouf.

4. Bei Reklamatiounen, bei deenen sech no der Iwwerpréiwung kee Mangel erausstellt, fir deen d'HCTT Europe GmbH verantwortlech ass, oder bei deenen de Problem op Bedéngungsfeeler oder eng net sachgerecht Handhabung duerch Iech zeréckzeféieren ass, sidd Dir verflicht, all Käschten ze erstatten, déi der HCTT Europe GmbH duerch d'Iwwerpréiwung vun de behaapte Mängel entstane sinn.

5. Wann Dir wéinst engem Rechts- oder Sachmangel – no enger net erfollegräicher Nopfëllung – vum Vertrag zerécktriede wëllt, hutt Dir dobäi keen Usproch op Schuedenersaz wéinst dem Mangel. Wann Dir no enger net erfollegräicher Nopfëllung Schuedenersaz wëllt, bleift d'Wuer bei Iech, souwäit dat fir Iech zoumutbar ass. De Schuedenersaz beschränkt sech op den Ënnerscheed tëscht dem Kafpräis an dem Wäert vun der mangelhafter Saach. Dat gëllt net, wann d'HCTT Europe GmbH d'Vertragsverletzung béiswëlleg verursaacht huet.

6. D'Gewährleistungsfrist beträit ee Joer ab der Liwwerung vun der Wuer, ausser der HCTT Europe GmbH kann eng arglisteg Handlungsweis virgeworf ginn.

7. Handelt et sech bei de geliwwerte Wueren ëm gebrauchte Wueren, an gi se ausdrécklech als gebrauchte Géigestänn verkaaft, da gëtt d'Gewährleistung ausgeschloss. D'HCTT Europe GmbH haftet net fir typesch Verschleisserscheinungen oder soss Funktiounsstéierungen respektiv Aschränkunge vun der Gebrauchstauglechkeet, déi opgrond vum Alter ze erwaarte sinn. En Usproch op Noliwwerung gëtt ausgeschloss.

8. Als Beschaffenheet vun der Wuer gëllt prinzipiell nëmmen d'Produktbeschreiwung vum Hiersteller als vereenbart. Ëffentlech Aussoen, Upreisungen, Wueren- an Uschauungsmuster oder Reklamme vum Hiersteller stellen dogéint keng vertraglech Beschaffenheetsangab vun der Wuer duer.

9. Dir kritt keng Garantien am rechtleche Sënn vun der HCTT Europe GmbH. Hierstellergarantie bleiwen dovun onberéiert.

§ 8 Haftungsbeschränkungen

1.1 Bei liichter Farlässegkeet haft HCTT Europe GmbH nëmme bei der Verletzung vu wesentleche Vertragspflichten (Kardinalpflichten) souwéi bei Persouneschied an am Aklang mam Produkthaftungsgesetz. Am Übrige sinn déi virvertraglech, vertraglech an ausservertraglech Haftung op Virsaz a gro Farlässegkeet limitéiert, wobei dës Haftungsbegrenzung och am Fall vun engem Verschëlde vun engem Erfëllungsgehëllef respektiv engem gesetzleche Vertrieder gëllt.

1.2 Sofern keng wesentlech Vertragspflichten duerch gro Fahrlässegkeet oder Virsaz verletzt ginn, ass d'Haftung vun der HCTT Europe GmbH fir entstanen Schied (och indirekt Schied) op déi beim Vertragsofschloss typesch, viraussehbar duerchschnëttlech Schied an der Héicht no op den Optragswäert pro Schuedfall – respektiv bei Schied, déi mateneen zesummenhänken, pro Serie – limitéiert. All weider Rechter an Usproch, onofhängeg vun der juristescher Grondlag, sinn ausgeschloss, besonnesch den Ersatz vun indirekte Schied, wéi zum Beispill entgaangene Gewënn.

1.3 Eng Haftung ass insoweit ausgeschloss, wéi deen agetruedene Schued hätt kënne verhënnert ginn, wann Dir zumutbar Moossnamen zur Schuedsminderung ergraff hätt.

1.4 Dir confirméiert notamment domat, datt Dir d'Wuer nëmmen am Kader vum bestëmmungsgeméisse Gebrauch benotzt an Är Aktivitéit fachgerecht ausübt.

2. Déi virausgenannt Haftungsbeschränkunge betreffen net Är Usproch aus der Produkthaftung. Des Weidere gëllen d'Haftungsbeschränkungen net bei Kierper- a Gesondheetsschied, déi der HCTT Europe GmbH zouzerechne sinn.

3. Schuedenersatzuspréch vun Iech wéinst engem Mangel verjieren no engem Joer ab der Liwwerung vun der Ware. Dat gëllt net, wann der HCTT Europe GmbH Béiswëllegkeet virgeworf ka ginn.

§ 9 Dateschutz

Detailléiert Informatiounen iwwer d'Erfaassung, d'Veraarbechtung an d'Notzung vu perséinlechen Date vum Benotzer am Zesummenhang mat der Umeldung, der Ëmsetzung vum Notzungsvertrag an der Notzung vun de Servicer vun der HCTT Europe GmbH fanne sech an der Dateschutzerklärung vun der HCTT Europe GmbH.

§ 10 Schlussbestëmmungen

1. Et gëllt d'Recht vun der Bundesrepublik Däitschland. D'Bestëmmunge vum UN-Kafrecht souwéi soss internationalt Recht fannen keng Uwendung.

2. Gerichtsstand fir all Sträitfäll aus dësem Kontrakt ass de Sëtz vun der HCTT Europe GmbH. D'HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht vir, um Haaptsëtz vum Client ze kloen.

3. D'Kundendate ginn am Kader vun der Optragsabwicklung elektronesch verschafft an als Stammdate gespäichert. Fir d'Iwwerpréiwung vun der Kreditwäertegkeet kënnen Date mat Drëtten ausgetosch ginn. Dir stëmmt der Späicherung vun den Daten an hirer Verwäertung am Kader vun der Optragsabwicklung zou.

4. Sollten eenzel Bestëmmunge vum Vertrag mam Client, inklusiv dësen allgemenge Geschäftsbedingungen, ganz oder deelweis ongëlteg sinn oder ginn, sou gëtt d'Gëltegkeet vun den iwwerege Bestëmmungen doduerch net beaflosst. Déi ganz oder deelweis ongëlteg Reegelung soll duerch eng Reegelung ersat ginn, där hire wirtschaftleche Resultat deem vun der ongëlteger Reegelung esou no wéi méiglech kënnt.