Allgemeng Konditioune vun HCTT Europe GmbH, Hohenkrähenstrasse 14 DE-79798 Jestetten, www.hctteurope.com - info@hctteurope.com TVA: DE3405864369 - HRB 225818 B

§1 Allgemeng - Ëmfang

1. Dës allgemeng Konditioune riichten sech exklusiv un Entrepreneuren. Entrepreneuren am Sënn vun de Konditioune sinn natierlech oder juristesch Persounen oder Partnerschaften mat juristescher Kapazitéit mat deenen Geschäftsbezéiungen agefouert ginn an déi an der Ausübung vun enger kommerziell oder onofhängeger berufflecher Aktivitéit handelen. Andeems Dir déi folgend Konditiounen als Client akzeptéiert, confirméiert Dir ënner anerem dem HCTT Europe GmbH datt Dir Entrepreneur sidd.

2. D'Konditioune gëlle fir all aktuell an zukünfteg Geschäftsbezéiungen tëscht Iech an HCTT Europe GmbH an hirer aktueller Versioun. Si gëllen fir all Informatioun, déi am Zesummenhang mat dësem a Broschüren, Präislëschten, Annoncen, etc. Dat gëllt egal ob d'Informatioun mëndlech oder an Textform uginn ass.

3. Ofwäichend, widderspréchlech oder zousätzlech allgemeng Konditioune ginn net am Kontrakt, och wann HCTT Europe GmbH sech bewosst ass, ausser hir Validitéit ausdrécklech schrëftlech vun HCTT Europe GmbH ausgemaach ass.

4. HCTT Europe GmbH ass berechtegt dës allgemeng Konditioune zu all Moment mat zukünfteg Effekt ze änneren.

§2 Conclusioun vum Kontrakt

1. Offere vun HCTT Europe GmbH sinn onverbindlech wann net anescht schrëftlech ausgemaach.

2. Andeems Dir Wueren bestellt, erklärt Dir bindend datt Dir déi bestallt Wueren wëllt kafen. HCTT Europe GmbH ass berechtegt d'Vertragsoffer an der Bestellung bannent zwou Wochen no der Empfang ze akzeptéieren. Akzeptanz kann entweder schrëftlech oder duerch Liwwerung vun de Wueren un Iech deklaréiert ginn.

3. De Kontrakt gëtt ofgeschloss ënner der korrekter a fristgerechter Liwwerung vun HCTT Europe GmbH. Dëst gëllt nëmmen am Fall wou HCTT Europe GmbH net verantwortlech ass fir Net-Liwwerung. Dir gitt direkt informéiert wann de Service net verfügbar ass. All Hibléck scho bezuelt gëtt direkt rembourséiert.

4. HCTT Europe GmbH gëtt e Retourrecht vu 14 Deeg no der Liwwerung op all Wueren, déi am aktuellen Katalog opgezielt sinn, déi Iech net zu engem spezielle Präis verkaaft goufen. Als allgemeng Regel kënnen nëmme Wueren, déi net opgemaach sinn, an engem perfekten Zoustand an an hirer ursprénglecher Verpackung zréckgeholl ginn. D'Retourverschécken un HCTT Europe GmbH ass op Är Käschte a Risiko. Retouren ouni Porto ginn net akzeptéiert ouni virdru Konsultatioun mat HCTT Europe GmbH.

5. Ännerungen un engem ofgeschloss Kontrakt muss schrëftlech gemaach ginn. Dës schrëftlech Formklausel kann nëmme schrëftlech annuléiert ginn.

6.§ 454 BGB an§ 455 BGB (Gesetz vun der Bundesrepublik Däitschland) gëllt net (gëllt nëmme fir däitsch Clienten)

§3 Titelbehalen

1. HCTT Europe GmbH behält d'Besëtzer vun de Wueren bis all Fuerderungen aus enger dauerhafter Geschäftsbezéiung komplett ofgeschloss sinn.

2. Als Client sidd Dir verpflicht d'Wuer mat Suergfalt ze behandelen. Wann Ënnerhalt- an Inspektiounsaarbechten noutwenneg sinn, musst Dir dat regelméisseg op eegen Käschte maachen. Et verpflicht och HCTT Europe GmbH vun all Ännerung vun Residenz oder Plaz vun Affär matdeelen.

3. Wann de Wäert vun de Wäertpabeieren, déi fir HCTT Europe GmbH existéieren, seng Fuerderungen ëm insgesamt méi wéi 20% iwwerschreift, ass HCTT Europe GmbH verflicht, op Är Ufro, d'Sécherheeten am Betrag vum iwwerschëssegem Wäert bis zur Limit ze befreien. vun 120% vun den aussergewéinleche Fuerderungen no senger Diskretioun.

4. Dir verpflicht Iech direkt HCTT Europe GmbH iwwer all Zougang vun Drëttpersounen op d'Wueren ze informéieren, déi ënner dem Titelbehale ënnerleien, zum Beispill am Fall vun enger Belagerung, souwéi all Schued oder Zerstéierung vun de Wueren.

5. HCTT Europe GmbH ass berechtegt aus dem Kontrakt zréckzezéien an d'Retour vun de Wueren ze verlaangen, wann Dir Vertragsverletzung behuelen, besonnesch wann Dir d'Bezuelung oder d'Verpflichtung verletzt no Sektioun 4 vun dëser Bestëmmung.

6. Dir hutt d'Recht d'Wueren am ordinäre Betrib ze reselléieren. Dir gitt elo un HCTT Europe GmbH all Fuerderungen am Betrag vum Rechnungsbetrag, déi aus dem Wiederverkaf géint eng Drëtt Partei entstinn. HCTT Europe GmbH akzeptéiert d'Aufgab. No der Aufgab sidd Dir autoriséiert d'Fuerderung ze sammelen. HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht fir d'Fuerderung selwer ze sammelen, soubal Dir Är Bezuelverpflichtungen net richteg erfëllt an an hannerhälteg fällt. Wann Dir am ganzen oder deelweis Standard mat enger oder méi Bezuelungen sidd, wann Dir ophale mat Bezuelungen ze maachen oder wann Insolvenzverfahren géint Är Verméigen agefouert goufen, hutt Dir net méi d'Recht op déi reservéiert Wueren ze entsuergen. HCTT Europe GmbH ass dann berechtegt aus dem Kontrakt zréckzezéien, d'Reservéiert Wueren zréck ze huelen oder d'Autorisatioun zréckzekréien fir d'Fuerderungen aus de Wiederverkaaf ze sammelen wéi och d'Informatioun iwwer d'Empfänger vun de reservéierte Wueren ze froen an hinnen z'informéieren d'Uweisung vun der entspriechender Fuerderung an d'Fuerderung selwer ze sammelen. HCTT Europe GmbH ass berechtegt all zréckgesate reservéiert Wueren op seng bescht Diskretioun fräi ze benotzen. Am Fall vun weider Veraarbechtung bleift HCTT Europe GmbH Fabrikant beschwéiert am Sënn vun§ 950 BGB (Gesetz vun der Bundesrepublik Däitschland, nëmme fir däitsch Clienten applicabel)

7. Weder d'Behaaptung vum Eegentumsretentioun nach d'Saisie vum Liwwerungsartikel vun HCTT Europe GmbH gëtt als Austrëtt aus dem Kontrakt ugesinn.

§4 Kompensatioun

1. Den Akafspräis vun HCTT Europe GmbH ass bindend. Den uginnene Produkt (Netto) Präis enthält keng Versand- oder Versécherungskäschte wéi och Ausgaben a Steieren; dës Käschten sinn separat berechent.

2. HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht fir d'Präisser deementspriechend unzepassen am Fall vun Ännerunge vun den Wechselkursen, Zollsteieren, Steieren, Fracht- a Versécherungskäschten oder Akafskäschte mat Effekter fir zukünfteg Transaktiounen.

3. HCTT Europe GmbH ass berechtegt d'Präisser och nom Ofschloss vum Kontrakt z'änneren, wann d'Käschtefaktoren, déi fir d'Präisser relevant sinn, beweisbar geännert hunn oder de Fournisseur vun HCTT Europe Trading beweist d'Präisser erhéicht huet.

4. Wann net anescht ausgemaach, d'Präisser am Aklang mat der valabel Präislëscht vun HCTT Europe GmbH gëllen um Dag vun Liwwerung (Lëscht Präis).

§5 bezuelt Begrëffer

1. Wann net anescht ausgemaach, den Akafspräis wéi och aner Remuneratioun, Präisser fir zousätzlech Servicer an entstinn Käschten sinn op Bezuelen op Iwwerreechung vun der kaaft Artikel. Eng Cash Remise gëtt aus dem Netto Rechnungsbetrag festgeluegt.

2. Dir kënnt den Akafspräis am Viraus bezuelen, boer op Liwwerung, direkt Debit oder Rechnung. HCTT Europe GmbH ass net verpflicht, Schecken a Werzer ze akzeptéieren. Wann dës akzeptéiert ginn, gëtt dëst nëmmen als Leeschtung ugesinn.

3. HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht fir, am Fall vun enger Verspéidung vun Ärer Säit, d'Liwwerungen an/oder Servicer ze halen, bis all aussergewéinlech Fuerderungen voll bezuelt sinn, d'Default Interessi an d'Entschiedegung fir weider Schueden, déi vum Benotzer entstane sinn wéi e Resultat vun der Retard.

4. Dir kënnt e Retentiounsrecht nëmmen ausüben, wann d'Géigefuerderung op der selwechter kontraktueller Bezéiung baséiert.

5. Dir sidd net berechtegt Fuerderungen géint HCTT Europe GmbH ze kompenséieren, ausser d'Fuerderung fir d'Offset ass onbestridden oder gesetzlech etabléiert.

6. Wann Dir HCTT Europe GmbH iwwer Är Kredittwertegkeet gefeelt hutt wann Dir d'Bestellung gemaach hutt oder et feelt, an dës Tatsaach war net evident fir HCTT Europe GmbH, kann HCTT Europe GmbH aus dem Kontrakt zréckzéien ouni Gnod. Wann esou Ëmstänn no der Bestellung entstinn, ass HCTT Europe GmbH berechtegt aus dem Kontrakt zréckzezéien.

7. Wärend engem Default musst Dir Zënsen op d'Suen bezuelen, déi 8% iwwer dem Basiszënssaz sinn. Wann Dir méi wéi 30 Deeg ze spéit sidd, schéckt HCTT Europe GmbH Iech eng Erënnerung. D'Käschte pro Erënnerung sinn op d'mannst 12 EUR a musse vun Iech zousätzlech zu all aner Sammelkäschte rembourséiert ginn.

§6 Liwwerung

1. Liwwerzäiten sinn nëmmen ongeféier. Ausgemaach Liwwerperioden fänken nëmmen un wann Dir all Verpflichtungen erfëllt hutt fir ze kooperéieren.

2. HCTT Europe GmbH ass berechtegt deelweis Liwwerungen ze maachen. D'Bestellungsbestätegung seet d'Plaz op déi d'Liwwerung gemaach gëtt. D'Wuere ginn a Standardverpackungen geliwwert, déi gëeegent sinn fir normal Versand. Am Fall vun Default an Akzeptanz, wäert Dir all verbonne Käschten droen, besonnesch Stockage an Aarbechtszäit Käschten.

3. Wann net anescht ausgemaach, HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht d'Streck an Transportmëttel ze wielen. All Liwwerunge ginn allgemeng ab Lager gemaach an op Käschte a Risiko vum Client. Als Client dréit Dir och den Transportrisiko, wann an aussergewéinleche Fäll d'Versandkäschte vum Benotzer gedroe ginn.

§7 Garantie

1. HCTT Europe GmbH wäert, no senger Diskretioun, Mängel an de Wueren erfëllen andeems se se bannent enger raisonnabeler Zäit reparéieren oder ersetzen. All Artikelen a Produkter, déi getrennt an enger Rechnung / Bestellungsbestätegung mat engem individuellen Präis opgezielt sinn, ginn als onofhängeg Elementer ugesinn, op déi all Garantierechter getrennt gëllen.

2. Wann d'Ergänzungsleeschtung net feelt, kënnt Dir allgemeng eng Reduktioun vun der Remuneratioun oder Annulatioun vum Kontrakt verlaangen, no Ärem Diskretioun. Wéi och ëmmer, wann et nëmmen e klengt Vertragsverletzung ass, besonnesch wann et nëmme kleng Mängel gëtt, hutt Dir net d'Recht aus dem Kontrakt zréckzezéien.

3. Dir musst HCTT Europe GmbH schrëftlech iwwer all offensichtlech Mängel direkt matdeelen, awer spéitstens bannent zwou Wochen no der Empfang vun de Wueren; Soss ass d'Behaaptung vu Garantiefuerderungen ausgeschloss. Frist ass genuch fir déi fristgerecht Verschécken. Dir hutt déi voll Beweislaascht fir all Fuerderungen, besonnesch fir de Defekt selwer, fir d'Zäit wou de Defekt entdeckt gouf a fir d'Aktualitéit vun der Plainte.

4. Am Fall vu Reklamatiounen, fir déi, no der Untersuchung, keng Mängel sinn, fir déi HCTT Europe GmbH verantwortlech ass, oder déi, déi op Operatiounsfehler oder falsch Handhabung vun Ärer Säit baséieren, sidd Dir verflicht all d'Käschte vun HCTT ze rembourséieren. Europe GmbH als Resultat vun der Iwwerpréiwung vun de behaapt Mängel entstanen.

5. Wann Dir wëllt aus dem Kontrakt zréckzéien wéinst engem juristeschen oder materiellen Defekt, nodeems déi spéider Erfëllung gescheitert ass, hutt Dir kee Recht op eng zousätzlech Fuerderung fir Schuedenersaz wéinst engem Defekt. Wann Dir eng Entschiedegung wëllt nodeems déi spéider Erfëllung gescheitert ass, bleiwen d'Wuer bei Iech wann dëst raisonnabel ass. D'Entschiedegung ass limitéiert op den Ënnerscheed tëscht dem Akafspräis an dem Wäert vum defekten Artikel. Dëst gëllt net wann HCTT Europe GmbH de Vertragsverletzung betrügeresch verursaacht huet.

6. D'Garantieperiod ass ee Joer vun der Liwwerung vun de Wueren, virausgesat datt HCTT Europe GmbH net vu Bedruch virgeworf ka ginn.

7. Wann d'Liwwerungsartikele gebrauchte Wueren sinn a si ausdrécklech als gebrauchte Saachen verkaaft ginn, ass d'Garantie ausgeschloss. HCTT Europe GmbH ass net haftbar fir typesch erwaart Verschleiung oder aner erwaart Feelfunktioune oder Aschränkungen an der Benotzerfrëndlechkeet wéinst Alter. Eng Fuerderung fir spéider Liwwerung ass ausgeschloss.

8. Als allgemeng Regel gëtt nëmmen d'Produktbeschreiwung vum Hiersteller ugesinn fir d'Qualitéit vun de Wueren ausgemaach ze sinn. Ëffentlech Aussoen, Lob, Proben vu Wueren a Proben oder Reklammen vum Hiersteller bilden keng kontraktuell Ausso iwwer d'Qualitéit vun de Wueren.

9. Dir kritt keng Garantien am legale Sënn vun HCTT Europe GmbH. Fabrikant beschwéiert Garantien bleiwen onofhängeg.

§8 Aschränkungen vun Haftung

1.1 Am Fall vun liicht Noléissegkeet ass HCTT Europe GmbH nëmme haftbar fir Verstouss vu wesentleche kontraktuelle Verpflichtungen (Kardinalverpflichtungen) souwéi fir perséinlech Verletzungen an am Aklang mat dem Produktverantwortungsgesetz. Ausserdeem ass déi pre-kontraktuell, kontraktuell an ausserkontraktuell Haftung limitéiert op d'Absicht an d'grouss Noléissegkeet, woubäi d'Begrenzung vun der Haftung och am Fall vun der Schold vun engem vicarious Agent oder legal Vertrieder gëllt.

1.2 Ausser wesentlech vertraglech Verpflichtungen duerch grëndlech Noléissegkeet oder virsiichteg Absicht verletzt ginn, ass d'Haftung vun der HCTT Europe GmbH fir entstane Schued (inklusiv indirekten Schued) limitéiert op déi typesch, viraussiichtlech duerchschnëttlech Schuedenersaz zum Zäitpunkt vum Kontrakt ofgeschloss an de Betrag zum Bestellungswäert pro Fall vu Schued a Serie vun Zesummenhang Schuedenersaz. All weider Rechter a Fuerderungen, onofhängeg vun der gesetzlecher Basis, sinn ausgeschloss, besonnesch d'Entschiedegung fir indirekten Schued wéi verluere Gewënn.

1.3 D'Haftung ass ausgeschloss souwäit de Schued, dee geschitt ass, verhënnert ginn hätt, datt Dir raisonnabel Moossnamen hëlt fir de Schued ze reduzéieren.

1.4 Besonnesch bestätegt Dir hei, datt Dir d'Wuer nëmme benotzt wéi virgesinn an datt Dir Är Aarbecht professionell ausféiert.

2. Déi uewe genannte Limitatioune vun der Haftung beaflossen keng Fuerderungen vun Ärem Deel, déi aus Produktverantwortung entstinn. Ausserdeem gëllen d'Limitatioune vun der Haftung net fir kierperlech Verletzungen a Gesondheetsschued, déi dem HCTT Europe GmbH zouzeschreiwen.

3. Är Fuerderungen fir Schuedenersaz wéinst engem Defekt verhënnert no engem Joer vun der Liwwerung vun de Wueren. Dëst gëllt net wann HCTT Europe GmbH vu Bedruch virgeworf ka ginn.

§9 Dateschutz

Detailléiert Informatioun iwwer d'Sammlung, d'Veraarbechtung an d'Benotzung vun de perséinlechen Donnéeën vum Benotzer am Zesummenhang mat der Aschreiwung, der Ëmsetzung vum Benotzervertrag an der Notzung vun den HCTT Europe GmbH Servicer fannt Dir an der Dateschutz vun HCTT Europe GmbH.

§10 Finale Bestëmmungen

1. D'Gesetz vun der Bundesrepublik Däitschland gëllt. D'Bestëmmunge vun der UNO Konventioun iwwer Kontrakter fir den internationale Verkaf vu Wueren an aner international Gesetz gëllen net.

2. D'Plaz vun der Juridictioun fir all Streidereien, déi aus dësem Kontrakt entstinn, ass de registréierte Büro vun HCTT Europe GmbH. HCTT Europe GmbH behält sech d'Recht fir juristesch Aktiounen am Sëtz vum Client ze huelen.

3. Clientsdaten ënnerleien der elektronescher Dateveraarbechtung als Deel vun der Bestellungsveraarbechtung a ginn als Client Masterdaten gespäichert. Fir den Zweck vu Kredittprüfungen kënnen d'Donnéeën mat Drëttubidder ausgetosch ginn. Dir averstanen d'Späichere vun den Donnéeën a seng Notzung als Deel vun der Bestellungsveraarbechtung.

4. Wann eenzel Bestëmmunge vum Kontrakt mam Client, inklusiv dës allgemeng Konditioune, ganz oder deelweis net effikass sinn oder net effikass ginn, beaflosst dëst net d'Validitéit vun de verbleiwen Bestëmmungen. Déi komplett oder deelweis net effikass Regulatioun soll duerch eng Regulatioun ersat ginn, deem säi wirtschaftleche Succès sou no wéi méiglech un deem vun der onwierksamer kënnt.